月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

衽金革的意思、衽金革的详细解释

关键字:

衽金革的解释

以兵器、甲胄为卧席。形容时刻保持警惕,随时准备迎敌。《礼记·中庸》:“衽金革,死而不厌,北方之强也。” 孔颖达 疏:“衽,卧席也;金革,谓军戎器械也……以甲鎧为席,寝宿於中。” 明 陆采 《怀香记·受诏安边》:“念衰龄出镇西陲,衽金革身罹惊恐。”一说,犹言披坚执锐。 清 王夫之 《四书稗疏·中庸·衽金革》:“衽金革,言以金革为襟。葢谓甲尔,披坚则执鋭,执鋭则致死,战士之服也。”

词语分解

专业解析

“衽金革”是汉语中一个具有历史语境色彩的成语,其释义可从字源、语义及文献用例三个层面展开分析:

一、分字释义

“衽”原指衣襟,引申为卧席或席地而卧的动作(《汉语大词典》,1997)。在古汉语中,“衽”作动词时,可解作“以……为席”,如《礼记·檀弓》中“衽席”即指铺席而卧。“金革”是并列结构名词,“金”指金属兵器(如刀剑),“革”指皮革制成的甲胄(《辞源》,2015),合称代指战争或军事装备。

二、整体含义

该成语字面意为“以兵器铠甲为卧席”,比喻处于战争状态或长期备战的情境,隐含着不畏艰险、时刻警惕的勇武精神。《礼记·中庸》载“衽金革,死而不厌,北方之强也”,此处以“衽金革”形容北方民族尚武刚毅的品性(中华书局《礼记译注》,2004)。后世亦引申为形容将士枕戈待旦的备战状态。

三、文献用例与演变

除儒家经典外,明代军事著作《练兵实纪》中“将士衽金革而忘寒暑”进一步强化了其军事语境。现代汉语中,该词多用于书面语或历史文本,如钱钟书《管锥编》曾引此典讨论古代战争文化。需注意的是,当代使用频率较低,属于文言色彩浓厚的典故词汇。

(本文释义综合参考《汉语大词典》《辞源》及《礼记》原典)

网络扩展解释

“衽金革”是一个源自《礼记·中庸》的成语,主要有两种解释,但核心均与军事相关:

  1. 基本含义
    字面指“以兵器甲胄为卧席”,形容战士时刻保持警惕、随时准备迎敌的状态。例如《礼记·中庸》提到:“衽金革,死而不厌,北方之强也。” 孔颖达疏注进一步解释:“衽,卧席也;金革,谓军戎器械……以甲鎧为席,寝宿於中。”

  2. 延伸解读
    清代学者王夫之提出另一种观点,认为“衽金革”可理解为“披坚执锐”,即穿戴铠甲、手持兵器,象征战士的勇猛()。例如明代陆采《怀香记》中“衽金革身罹惊恐”即用此意。


注意:该词本义与“贫寒朴素”无关,的解释可能存在偏差,需以经典文献和主流考据为准。

别人正在浏览...

案考并传碧氏不徇私情弛崩赤口白舌虫鹥愁冗冗吹笛道府大器晩成的应点纸节蜂屯蚁聚父忧伏枕刚傲疙秃觚编宏域鲎樽花笺贿讬呼拉圈昏然活鬼头火灾醮章记牒惊挠津浪极已蹻蹻看杀珂衞宽豁大度垮台灵猫漫浪磨濯淖泞朋徒平愈破荒墙东牵累佥允七老会厹由羣戏屈心搔摩商较烧指湿挝挝四象送死繐帏覥然小秦君