取赎的意思、取赎的详细解释

取赎的解释

犹赎回。《初刻拍案惊奇》卷二：“﹝ 姚公 ﹞叫其子 姚乙 密地拴了百来两银子，到 衢州 去赎身。又商量道：‘私下取赎，未必成事。’” 清 姚鼐 《张逸园家传》：“有旗民 张达祖 ……始有地数百顷，卖之民矣。久之地值数倍， 达祖 以故值取赎搆讼。” 许地山 《换巢鸾凤》六：“我们挝人回来可以得着他们家里底取赎钱。”

词语分解

• 取的解释 取 ǔ 拿：索取。取书。取款。窃取。 选择：选取。取材。取景。取道。取样。 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。 消去：取消。取缔。 与予去存弃舍送 笔画数
• 赎的解释 赎 （贖） ú 用财物换回抵押品：赎当（刵 ）。赎身。赎金。赎买。 用行动抵销、弥补罪过：立功赎罪。 当 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：

专业解析

"取赎"是汉语中具有特定法律和宗教内涵的复合词，其核心含义可从以下三方面解析：

一、基本义项 根据《现代汉语词典》（第7版），"取赎"指通过支付财物或履行特定条件，赎回抵押品或典当物。该词由"取"（拿回）与"赎"（抵偿）构成，常见于典当契约场景，如："典当期满后，物主需按时取赎"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。

二、词源演变 《汉语大字典》记载，"赎"字最早见于西周金文，本义为用财物抵消罪责，后衍生出赎回义项。东汉许慎《说文解字》释："赎，贸也"，强调财物交换特性。至宋代《广韵》将"取"与"赎"连用，形成固定搭配（来源：四川辞书出版社《汉语大字典》）。

三、应用场景

1. 民事法律领域：特指抵押人按约定条件赎回担保物，《民法典》第四百三十条对此有明确规定。
2. 宗教文化层面：佛教典籍《法华经》中出现"取赎罪业"的用法，指通过修行消除业障（来源：中华书局《佛教词语考释》）。
3. 文学创作中：明清小说如《醒世恒言》多描写典当取赎情节，反映古代经济活动特征（来源：人民文学出版社《古代小说词汇研究》）。

网络扩展解释

“取赎”是一个汉语词语，拼音为qǔ shú，核心含义为“赎回”，指通过支付一定代价或履行条件，将抵押、典当或失去的物品、权利等重新收回。以下是详细解析：

基本释义

• 定义：指将抵押、典当的财物或人身（如古代卖身为奴的情况）通过支付相应款项或条件恢复所有权。
• 结构分析：由“取”（拿回）和“赎”（抵偿、换回）组成，强调通过行动恢复原有权益。

历史与文学用例

1. 古代法律与财产纠纷
   清代姚鼐《张逸园家传》中提到，旗民张达祖因土地价值上涨，试图以原价“取赎”已售土地，引发诉讼。
2. 人身赎还
   《初刻拍案惊奇》中，姚公之子携带银两私下“取赎”被卖之人，但因程序问题未能成功。

使用场景

• 传统语境：多用于典当、抵押、人身自由等场景，如“取赎地契”“取赎奴仆”。
• 现代引申：可比喻通过努力或代价恢复失去的机会、地位等，如“取赎职业信誉”。

与“赎回”的细微区别

• “取赎”：更强调主动“取回”的动作，常见于书面或历史文本。
• “赎回”：现代口语中更通用，如“赎回基金”“赎回抵押品”。

“取赎”是带有历史色彩的书面词汇，多用于描述通过支付对价恢复权益的行为，需结合具体语境理解其对象（如财物、人身）和方式（如诉讼、协商）。如需进一步考证古籍案例，可参考《初刻拍案惊奇》或清代文献。

别人正在浏览...

巴賨八卦丹灞陵苞贮变号笔情博览会不识大体恻焉蝉鸣稻持己抽简禄马仇饷吹毛厨食钱大雅法士废辍肥强富商大贾稾芼鼓拍豪翰厚情后厦花牋幻象欢游狐狸精火煤子建材静房井闬旌旐九女苦夏雷填流质蒙族貊泽拇量臬府庞鸿平年轻爽拳缩三户伸道使风十诫筮氏书符属姓锁院宿语题剑推徙鼃声小溜子