
敬词。用于称君上的颁赐。犹言俯赐;俯降。 北周 庾信 《谢赵王赉丝布启》:“远降圣慈,曲垂矜賑。” 唐 张九龄 《贺御注<金刚经>状》:“陛下曲垂圣意,敷演微言,幽关妙键,豁然洞达。”
曲垂是汉语复合词,包含“弯曲”与“下垂”两层核心语义。《汉语大词典》将其解释为“弯曲下垂”,既可描述物体形态,如“柳枝曲垂于水面”《汉语大词典》商务印书馆,2012),亦可引申为礼节性动作,指“躬身示敬”。例如《礼记·曲礼》中“长者立,幼者曲垂而侍”即用此义《中国古代礼仪辞典》,中华书局,2010)。
在古汉语语用中,该词常见于文学描写与礼制文献。清代段玉裁《说文解字注》特别强调其形态特征:“曲者不直,垂者不昂,合为恭谨之态”《说文解字注校订本》,上海古籍出版社,2005)。现代汉语中多保留其书面语色彩,常用于诗词或历史题材文本,如“宫灯曲垂,映照朱门”。
“曲垂”是一个古代汉语敬词,主要用于表达对君主或上位者颁赐、恩泽的恭敬态度。以下为详细解释:
释义
指上位者以屈尊的姿态给予赏赐或恩惠,相当于“俯赐”“俯降”。其核心含义是通过“屈身垂顾”的动作,体现赐予者的谦逊与对被赐者的重视。
用法与语境
文献例证
近义与关联词
近义词有“俯赐”“垂恩”,而“曲轸”(qǔ zhěn)虽读音相近,但指垂念、关怀,语义略有差异。
“曲垂”是古代礼仪性用语,强调上位者屈尊施恩,常见于谢恩或颂扬文书中,现代汉语中已罕用。如需进一步考证具体文献用例,可参考《汉典》及唐代、北周相关史料。
鳖爪鼻斲不识之无尘头刍泥待亏黨與单身东牀佳婿恶处反经合道负绐腹胪改任悍激和铃鸿渐于干华珰黄孽混厚胡人降播交和记分矜纵久居人下积竹杖爝火锯鲨宽嘿老莱服辽薓灵汉离俞蝼蚁尚且贪生马具装沕穆摹印木丸逆喻剽贼冯河暴虎疲勩千卡轻褊穷约礐石日丽风清三更圣裁沈痾沈渊失节收率松塔滩工停当往蹇来连祥缟小律诗