契纸的意思、契纸的详细解释
契纸的解释
即契书。《文献通考·征榷六》:“﹝ 高宗 绍兴 五年﹞初令诸州通判,印卖田宅契纸。”《红楼梦》第一○五回:“房地契纸,家人文书,亦俱封裹。” 洪深 《劫后桃花·李家》:“不缴出契纸,他说我们是空言主张,毫无理由。”
词语分解
- 契的解释 契 ì 证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:契约。契据。房契。 相合,相投:相契。契合。默契。契友。契分(坣 )(投合无间的情分)。契厚。 用刀雕刻:契刻。契舟求剑。 〔契机〕指事物转化的关键。
- 纸的解释 纸 (紙) ǐ 用植物纤维制成的薄片,作为写画、印刷书报、包装等用:纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵(喻空谈理论不解决实际问题)。洛阳纸贵(称誉别人的著作)。金迷纸醉。 量词,指书信、文件的张数:一纸空文。
专业解析
契纸,又称“契书”或“书契”,在汉语词典及法律文书中指作为契约凭证的书面文件。它详细记录了交易双方或多方就财产(尤指田宅、奴婢、牲畜等)转移、权利设定(如典权、抵押权)或债权债务关系所达成的协议条款,是传统中国社会具有法律效力的重要凭证。
核心含义与特征
- 契约载体:契纸是契约内容的物质载体,以书面形式固定当事人之间的合意。其核心在于证明某项法律行为(如买卖、典当、借贷、分家析产)的存在及具体内容。它不仅是协议记录,更是主张权利、解决纠纷的关键证据。
- 法律凭证:在传统中国及近代法律实践中,经合法程序订立的契纸(尤其是加盖官印的“红契”)具有官方认可的法律效力,是产权归属、权利行使和义务履行的法定证明文件。其权威性来源于民间习惯法、官府律例的认可与保障。
- 形式要求:传统契纸通常包含固定要素:
- 当事人信息:立契人(卖方、出典人等)、受契人(买方、承典人等)、中见人(见证人、保人)的姓名、身份。
- 标的物描述:交易财产(如田地的位置、四至、面积;房屋的坐落、结构)的详细情况。
- 交易内容:交易性质(买卖、典当、租赁等)、价款或典价、支付方式、交割条件。
- 权利义务:双方承诺履行的义务(如卖方保证产权无纠葛“并无重复交易”)、违约责任。
- 立契时间与地点。
- 签押:当事人、中人、代书人等签字画押。
- 官印(红契):经官府验契纳税后加盖的印章,是获得完全法律效力的标志(区别于未纳税的“白契”)。
历史演变与现代关联
契纸制度在中国源远流长,是传统物权、债权法律关系的核心凭证形式。随着现代法律制度(如《民法典》)的建立,不动产登记制度取代了传统“红契”作为物权公示的核心手段,以不动产权证书为准。然而,“契纸”一词在以下方面仍有延续或关联:
- 历史研究:是研究古代社会经济、法律、土地制度的第一手史料。
- 产权溯源:在解决历史遗留产权纠纷时,老契纸仍是重要证据链环节。
- 民间文书:在某些特定场合或民间交易中,类似契纸的书面协议仍有使用(需符合现行法律)。
- 词汇沿用:“地契”、“房契”等词仍用于指代不动产产权证明或其历史文件,“契税”一词亦源于对契纸征税的传统。
权威来源参考
- 《汉语大词典》(电子版):对“契”字条目的解释中涵盖契约、契券之义,引申指契约文书。其释义基于大量古籍文献用例,具有语言学权威性。
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆,2016. 对“契据”的解释(“契纸;契约”)简明扼要,代表现代汉语规范释义。
- 国家图书馆“中华古籍资源库”:收录大量明清至民国时期的原始契纸实物影像(如田契、房契、卖身契),是研究契纸原始形态、内容、格式的权威原始资料库。
- 中国法律史学会相关研究:众多法律史学者(如张晋藩、梁治平等)的著作深入探讨了传统契约(契纸)的法律性质、社会功能及其在中华法系中的地位,为理解其法律内涵提供学术支撑。
网络扩展解释
“契纸”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面详细解释:
一、基本含义
契纸指签订契约、合同等文书的纸张,是双方达成协议并具有法律效力的正式文件。在古代和现代法律、商业活动中,契纸用于明确双方权益和义务。
二、详细解释
-
法律属性
契纸不仅是书面记录,更是法律效力的载体。例如,《文献通考》记载南宋时期官府统一印制田宅契纸,以规范交易;《红楼梦》中也提到“房地契纸”作为财产权属证明。
-
历史演变
最初指契约的物理载体,后衍生为契约本身的代称,甚至成为成语,强调协议的重要性。
三、使用场景
- 法律领域:如房产交易、土地转让等需法律备案的场景。
- 商业活动:合同签订、债务凭证等。
- 文学作品:如《红楼梦》通过契纸反映社会关系和财产纠纷。
四、相关延伸
- 英文翻译:可译为“contract”或“deed”。
- 近义词:契约、合同、文书。
- 反义词:口头协议、空头承诺。
五、文献例证
- 《文献通考·征榷六》:“初令诸州通判,印卖田宅契纸。”(南宋田宅交易规范)
- 洪深《劫后桃花》:“不缴出契纸,他说我们是空言主张,毫无理由。”(强调契纸的法律效力)
如需进一步了解历史背景或具体案例,可参考《红楼梦》等文献。
别人正在浏览...
北山春老弹治大语东閤翻版放秋垄房事繁累蜚扬蜂螘凤跃凤字牌奋勉负疚工龄光烫管库餜子皓壁荷蕖花点黄制唿啦啦积处解倦痾痒坤枢来胤领养临莅漫谈没方寸冥配密筩囊箧弄说弄小胚层譬于千尺袷袢奇幻青楼葺缮然顶伤筋动骨时复间豕豪死不瞑目天门山颓落土硎歪好万籁无声偎妻靠妇紊纷鲜健枭视狼顾