
古代 西域 出产的一种木板。可供建筑及棺木之用。 唐 段成式 《酉阳杂俎·壶史》:“ 房琯 太尉祈 邢 算终身之事。 邢 言:‘若来由东南,止西北,禄命卒矣。降魄之处,非馆非寺,非途非署。病起於鱼飧,休於 龟兹 板。’”
龟兹板是古代西域龟兹地区(今新疆库车一带)特有的乐器部件,原指龟兹乐舞中使用的打击乐器拍板。《汉语大词典》将其定义为"西域龟兹国传入中土的木质击节之器",由多片长方形硬木串联而成,演奏时通过相互敲击发声。该名称包含三重文化内涵:
语音构成
"龟兹"作为专有名词,在汉语中读作"qiū cí",源于古梵语Kucina的音译,东汉史学家班固在《汉书·西域传》中最早记录该译名。
形制特征
据敦煌莫高窟第220窟唐代壁画所示,龟兹板通常由六片红木或紫檀木组成,每片长约30厘米,宽8厘米,厚度约1.5厘米,顶端穿孔系绳,符合《旧唐书·音乐志》"六片异木,击节成韵"的记载。
文化流变
南北朝时期通过丝绸之路传入中原,成为隋唐燕乐二十八调的重要打击乐器。宋代沈括在《梦溪笔谈》卷五记载:"今之拍板,亦龟兹遗制",印证了其在音乐史上的传承脉络。
“龟兹板”是一个具有历史背景的词语,其解释可从以下两方面理解:
基本含义
指古代西域(今新疆库车一带)出产的一种木板,主要用于建筑及制作棺木。该词源自唐代段成式《酉阳杂俎·壶史》的记载,提及房琯占卜时提到“病起於鱼飧,休於龟兹板”。
读音争议
存在两种发音:
部分词典(如查字典)将其引申为成语,比喻“遇到困难不退缩、坚持奋斗的精神”。这一解释可能源于龟兹国传说中通过特殊木板训练士兵的故事,但此说法未见于高权威性历史文献,更多为现代引申的象征意义。
建议参考《酉阳杂俎》原文及高权威词典(如汉典、沪江词典)获取更严谨的释义。
阿芙乐尔号巡洋舰倍情本月边委逼逼层甍长生运抽鼻子诞叹都居法讳方径防微杜渐犯天下之不韪風麗風信分析化学公族大夫顾累滚沸骇鸡犀海县赫尔和傩闳奥红蚕虹女画球蝴蝶花骄讦寂处靖享紧靠久大恇惧来势连篇絫幅料帐茏郁论绎摩厉嵲屼潘河阳普天起跳牲物十二时盘事假收尸水藻贴己媮容托物寓感未间窝囊无如之何下工夫显大显而易见