寝皮食肉的意思、寝皮食肉的详细解释

寝皮食肉的解释

(1).《左传·襄公二十一年》：“然二子者譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”后以“寝皮食肉”形容仇恨之深。 清 洪昇 《长生殿·骂贼》：“纵将他寝皮食肉也恨难劖。” 勇立 《论排外不宜有形迹》：“排以形迹者不然，其对外也，深闭固拒，视若仇讎，苟为力之所能及，虽寝皮食肉，亦若不以为过。”

(2).借指勇武的行为或精神。 金 元好问 《射虎》诗：“寝皮食肉男儿事，未分书生袖手閒。”

词语分解

• 寝的解释 寝 （寢） ǐ 睡，卧：寝室。寝车。寝宫。安寝。 睡觉的地方：就寝。寿终正寝。 皇家宗庙后殿藏先人衣冠之处，亦指帝王的坟墓：寝庙。陵寝。 停止，平息：其议遂寝（那种议论于是平息）。事寝。 面貌难看：貌
• 食肉的解释 吃肉;以肉作食物食肉动物详细解释.吃鸟兽的肉。《礼记·曲礼上》：“父母有疾……食肉不至变味，饮酒不至变貌。”.专指吃荤食。 唐 韩愈 《顺宗实录五》：“二十七日释服，方镇岳牧，不用离任赴哀，天下吏

专业解析

“寝皮食肉”是汉语中源自典故的成语，其正确表述应为“食肉寝皮”。这一成语最早见于《左传·襄公二十一年》，原指春秋时期晋国大夫州绰对齐国将领殖绰、郭最的仇恨，后演变为形容对仇敌的极端憎恨，欲剥其皮、食其肉以泄愤。

从词源学角度分析：

1. 释义与出处

   成语本义为“吃仇敌的肉，剥其皮当寝具”，源自《左传》记载的战争冲突事件。其核心语义从具体行为抽象化为表达深仇大恨的极致状态。

2. 词素解析

• “食肉”对应古代战争中对待战败者的极端手段
• “寝皮”象征持续性的仇恨记忆，二者通过并列结构强化语义强度，符合古汉语四字格成语的构词规律。

3. 语义演变

   宋代《太平御览》引用时已脱离具体史实，转为泛指仇恨心理。明清小说如《水浒传》中多用于描述江湖恩怨，现代汉语则多作夸张修辞，罕用于实际暴力场景。

4. 语法特征

   作为联合式成语，其动词性结构常用于谓语或定语位置，如：“对此叛徒，百姓皆欲食肉寝皮”，常见于文学性表达而非口语交际。

5. 文化映射

   该成语折射出古代血亲复仇观念，与《礼记·曲礼》记载的“父之仇弗与共戴天”形成互文，反映传统伦理中的复仇文化形态。

网络扩展解释

“寝皮食肉”是一个多义成语，其含义和用法需结合具体语境理解，以下是详细解析：

基本含义

1. 核心释义
   该成语有两种主要解释：

   • ①形容仇恨极深：字面意为割下敌人的肉吃、剥下敌人的皮当褥子，表达对敌人的极度仇恨和报复心理。
   • ②借指勇武精神：引申为不畏强敌、敢于斗争的勇敢行为（多见于古诗词或文学创作）。

2. 出处溯源
   源自《左传·襄公二十一年》：“然二子者譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”原指对仇敌的憎恨，后衍生出两种含义。

用法与例句

• 形容仇恨

  • 例句：
    • “他对诈骗团伙的恶行恨之入骨，誓言要寝皮食肉，讨回公道。”
    • “嗜血老祖怒视敌人，恨不得寝皮食肉。”
  • 近义词：恨之入骨、不共戴天；反义词：情深义重。

• 形容勇武

  • 例句（古语）：
    • “寝皮食肉男儿事，未分书生袖手闲。”（金代元好问《射虎》诗）
  • 语境：多用于赞颂抗争精神或英雄气概。

使用注意

1. 感情色彩

   • 用于“仇恨”时，含强烈贬义或中性，需注意语境是否合适。
   • 用于“勇武”时，偏向中性或褒义，常见于文学化表达。

2. 常见误用
   部分资料（如）误将其解释为“贪图享乐”，此为错误释义，需以权威来源为准。

如需进一步了解典故或例句，可参考《左传》原文及金代元好问的诗作。

别人正在浏览...

阿緆八斗才霸图迟到憃冥触谏逴姹辞色村妓挡子班点召饵敌放大镜风说粉箨鬼齿闺客贵易交洪隧后懊荒亲黄绶华渚护儿靃靡靡护失间隔金龟金舄倦令嬾惰乐咏龙骧凤矫马捕妈咪墓所男扮女装牛头马面蓬荜增辉贫巷牵及千姿万态青裙缟袂劝心汝南晨鷄山屹塔山源绅带神威耍单儿退伏外内王国文牺芜昧跭象牙显媚闲杂嬉和