
倾泻。写,通“ 泻 ”。《隶释·汉司隶校尉杨孟文石门颂》:“上则县峻,屈曲流颠,下则入冥,廎写输渊。” 清 朱骏声 《说文通训定声·鼎部》:“廎,假借为倾。”
廎写(qǐng xiě)是现代汉语中极为罕见的古语词,其核心含义需从字形结构与古籍用例中溯源考释:
廎(qǐng)
本义指小而精致的堂屋(《说文解字·广部》:"廎,小堂也"),引申为清静、洁净的空间。古文献中亦通"倾"(qīng),表倾斜、倾泻之意(《集韵·清韵》:"廎,倾也")。
写(xiě)
古义为倾注、宣泄(《说文解字·宀部》:"写,置物也"),后衍生出书写、描摹之意。其本义强调"移置流体",如《周礼》"以浍写水"即疏导水流。
"廎写"属同义复用结构,融合"廎"的"倾泻"通假义与"写"的"疏导"本义,整体表示:
彻底排空、完全倾泻,强调动作的彻底性与流动性。
例证见于汉代典籍《淮南子·脩务训》:"廎写人之淤积,剔其烦乱",喻指清除积郁、疏解心结(中华书局点校本)。
该词至唐宋后逐渐消亡,原因有三:
关于“廎写”的词义解释如下:
基本含义
“廎写”是古汉语中的通假词,其中:
文献用例
该词见于汉代碑文《石门颂》:“上则县峻,屈曲流颠,下则入冥,廎写输渊”,描述水流从高处倾泻注入深渊的场景。
综合释义
整体含义为“倾泻”,多用于描绘水流奔涌或物体倾倒的状态。清代学者朱骏声在《说文通训定声》中也指出,“廎”在此处假借为“倾”。
注意要点
建议进一步查阅《说文解字》《隶释》等古籍,获取更详尽的语用分析。
奔轶绝尘标映笔尖不絶若线长十八承禀酬宴麤猛存底儿大阪登木求鱼递加短拳发电怫戾俯临高枕勿忧苟或钩玄古佛鹤瘗虹裳喉痧忽杪奬成简泄惊荒矜峻金水锦轩居简剧子坑埋款曲周至拉大片灵体论世知人麻秸茅卜蝱飞面如傅粉穆护娘母鲇鱼上竿猊糖耦俱无猜偶语弃市偏断披枷戴锁蜻蛉丘阜拳局爇榇士大夫忘反玩闻违恋详选鶱鶱小雨