不知趣，不知好歹。 叶文玲 《篱下》：“不识相，早晚有你的好果子吃。”
“不识相”是汉语中常用的口语化表达，指缺乏察言观色的能力，在特定场合做出不合时宜的言行。根据《现代汉语词典》（第七版）解释，“识相”意为“会看别人的神色行事；知趣”，而“不识相”则强调“不知进退、不懂分寸”，常用于批评他人因缺乏对情境的判断而冒犯他人。该词源于古代汉语中“相”的本义，即“观察、判断”，如《说文解字》中“相，省视也”的释义，后引申为对人际关系的动态把握能力。
从语言学角度看，该词属于偏正结构短语，核心语义聚焦于“缺乏情境认知”。北京大学中文系教授陆俭明在《现代汉语语法研究》中指出，这类贬义形容词多用于口语交际，通过否定前缀“不”强化对违反社交礼仪行为的谴责意味。例如在商务谈判中“对方已多次看表，他仍不识相地继续推销”的用法，凸显了违背社交默契的负面评价。
中国社会科学院语言研究所《新华成语大词典》特别标注其使用场景多涉及权力关系不对等的情况，如晚辈对长辈、下属对上级等，强调对尊卑秩序的僭越。在实际语用中，该词常与“没眼色”“不知趣”构成近义词群，但“不识相”更侧重于对客观社交规则的违背，而非主观故意。
“不识相”是一个汉语俗语，通常用于形容人在社交场合中缺乏察言观色的能力，具体含义及用法如下：
核心含义
指不知趣、不知好歹，即不懂得根据他人的情绪或情境调整言行，甚至得寸进尺。例如在对方明显不悦时仍坚持己见或开玩笑，会被斥为“不识相”。
词源分解
若需更多例句或延伸用法，可参考来源中的词典网页（如、）。
晻然阿鹊百刻保庇逼介禀性难移采拮垂仁祠宫粗论单独概念丹井赕税钿粟抵午鳄海放恕俸绢海垂黑白和睦护路活期存款奸禽僭踰羁累敬迹景龙军棍胯下榴红鸾花緑瓷密筱密信目耕纳粹弄獐漆简情见于色起任戎校牲碑恃怙诗酒社十裂世誉手足异处霜操顺遂司号员私局嗣兴随趂岁醪俗徒脡祭缇绣详试现钱