月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

俏冤家的意思、俏冤家的详细解释

关键字:

俏冤家的解释

(1).对所爱者、情人的昵称。多见于元曲。 元 关汉卿 《一半儿·题情》曲:“駡你箇俏冤家,一半儿难当一半儿耍。”

(2).熏猪耳的别称。 清 褚人穫 《坚瓠四集·俏冤家》:“《亦巢偶记》:俗呼薰猪耳为俏冤家,不知何所取意,里巷至今传之。” 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·市井食单》:“猪耳朵,名曰‘俏寃家’,猪大肠,名曰‘佛扒墙’,皆 苏 人市井食单名也。”

词语分解

网络扩展解释

“俏冤家”是一个具有多重含义的词语,具体解释如下:

一、人际关系中的含义

  1. 亲昵的称呼
    指关系亲密却常拌嘴的情侣或伴侣,带有“爱恨交织”的意味。例如元曲中常以此称呼情人,如关汉卿《一半儿·题情》中写道:“骂你个俏冤家,一半儿难当一半儿耍。”

    • 词义解析:“俏”形容美好或机灵,“冤家”原指仇人,此处反用为昵称,体现亲密与矛盾并存的关系。
  2. 文学与日常用法
    多见于古典文学,尤其是元曲,用于表达恋人间的娇嗔或调侃,现代也可用于形容欢喜冤家式的伴侣。


二、方言与民俗中的特殊含义

  1. 熏猪耳的别称
    清代文献记载,部分地区(如苏州)将猪耳朵、猪头肉等食物俗称为“俏冤家”,可能与口感或食用时的矛盾感受相关。例如《坚瓠四集》提到:“俗呼薰猪耳为俏冤家。”

三、语境差异

如需进一步考证,可参考古典文学作品(如元曲)或清代民俗文献。

网络扩展解释二

词义解析

《俏冤家》是指性格迥异、经常互相损伤但又无法分离的一对亲密朋友或情侣关系。虽然他们之间经常吵架、争吵,但在内心深处彼此无法割舍。

拆分部首和笔画

《俏冤家》的部首是人字旁(亻)和冖。其中,“人”是基础部首,表示与人相关的含义;“冖”则表示遮盖、隐藏的意思。它的总笔画数是14画,属于较为复杂的汉字。

来源

《俏冤家》一词最早出现在古代小说《红楼梦》中。小说中描述了贾宝玉与林黛玉之间的特殊关系,尽管他们经常互相斗嘴吵架,但在内心深处却是彼此的默契伙伴。

繁体字

《俏冤家》的繁体字为「俏冤家」。

古时候汉字写法

在古代汉字中,「俏冤家」的写法没有明显区别。古人字的形态与现代汉字大致相同,只是书写风格上有所不同。

例句

1. 他们两个人真是一对俏冤家,天天吵架但又从来不分手。

2. 那对俏冤家的互动总是令人捧腹大笑。

3. 贾宝玉和林黛玉的关系可以被称为经典的俏冤家。

组词

1. 俏皮:形容言谈机智、活泼好动。

2. 冤枉:表示被冤屈或受委屈。

3. 冤家:指彼此有矛盾、敌对的人。

4. 轻浮:形容言谈举止不庄重,缺乏稳重。

近义词

1. 亲密朋友

2. 永远搭档

3. 彼此默契

反义词

1. 陌生人

2. 敌对者

3. 仇人

别人正在浏览...

【别人正在浏览】