恰巧的意思、恰巧的详细解释

恰巧的解释

(1) [happen to]∶凑巧;碰巧

他来访我,恰巧我出去了

(2) [by chance]∶偶然地,意外地

恰巧他来

详细解释

正好；凑巧。《英烈传》第三三回：“﹝ 贺仁德 ﹞且战且走，恰巧为马所蹶，被军士活捉了过来。”《儿女英雄传》第二回：“又恰巧轮到安老爷署事到班，便下札悬牌委了安老爷前往署事。” 赵树理 《小二黑结婚》六：“有一次武委会训练村干部，恰巧小二黑发疟疾没有去。”

词语分解

恰的解释恰 à 正巧，刚刚：恰巧。恰好。恰恰（ａ．刚好，如“恰恰相反”；ｂ．融和，如“春光恰恰”；ｃ．鸟鸣声，如“自在娇莺恰恰啼”）。恰似。合适，适当：恰当。恰切（?）。笔画数：；部首：忄；笔顺编号
巧的解释巧 ǎ 技能好，灵敏：巧妙。巧思。巧劲。巧干（刵）。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。美好：巧笑（指美好的笑貌）。虚伪（特指语言）：巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。恰好：巧合。巧遇。恰巧。拙

专业解析

“恰巧”的汉语词典释义详解

“恰巧”是一个常用的汉语副词，其核心含义表示事情的发生或情况的出现带有偶然性，正好在某个时间点或条件下吻合，并非刻意安排。它强调的是一种巧合、碰巧的状态。

核心释义：
- 正巧合；正好；凑巧。指事情的发生纯属偶然，刚好在某个时间、地点或条件下发生，与主观意愿或计划无关，带有一定的意外性。例如：“我正想找他，恰巧他来了。” 这里表示“他来了”这个动作发生的时间点与“我正想找他”的念头正好重合，是偶然的巧合。
构词与语义分析：
- “恰”字本身有“正好、正”的意思（如“恰到好处”）。
- “巧”字有“恰好、碰巧”以及“灵巧、机敏”之意，在此处取“恰好、碰巧”义。
- 两个字组合，“恰”强化了“正”的程度，“巧”突出了“偶然、凑巧”的性质，共同构成“正巧合”的意思。
典型用法与例句：
- 表示时间上的巧合：
  我出门时，恰巧下起了雨。（《现代汉语词典》第7版）
  - （释义：我出门这个时间点，正好碰上下雨，是偶然发生的。）
- 表示条件或机会的巧合：
  他缺钱的时候，恰巧有人愿意借钱给他。（《汉语大词典》）
  - （释义：他需要钱这个条件，正好碰上了有人愿意借钱的机会。）
- 表示动作或事件的同时发生：
  我刚放下电话，恰巧他就推门进来了。
  - （释义：“放下电话”和“他推门进来”这两个动作在时间上正好紧接着发生，带有偶然性。）
语体特征：
- “恰巧”属于中性词，在书面语和口语中均可使用，但相对而言在书面语中更为常见。它比“正好”更强调偶然性，比“碰巧”略显书面化一些。

权威来源参考：

中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016. （该词典是汉语规范化的权威工具书，对“恰巧”的释义为“副词表示正好；凑巧”）
汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社. （作为大型历史性汉语语文辞典，其收录和释义具有高度的权威性）

网络扩展解释

“恰巧”是一个常用副词，表示事件发生的偶然性或巧合性，以下是详细解释：

词性与拼音

拼音：qià qiǎo
词性：副词

基本释义

指事情发生的时间、条件或结果正好吻合，带有偶然性，多用于书面语。例如：“我正要找你，恰巧你来了。”

详细解释

凑巧；碰巧
表示某一动作或事件的发生与另一事件在时间或情境上刚好契合。
例句：“他来访我，恰巧我出去了。”
偶然或意外地
强调事件发生的非计划性，带有意外色彩。
例句：“恰巧赶上重阳节，解放军入城仪式为城市带来光明。”
文学用法
在古典小说中常用来描述巧合情节，如《英烈传》中“恰巧为马所蹶，被军士活捉”。

近义词

凑巧、恰好、正巧、碰巧、刚好

使用场景

口语：多用于日常对话，如“恰巧今天有空”。
书面语：常见于文学作品、新闻报道等，如“恰巧轮到他值班时发生意外”。

如需更多例句或语境分析，可参考或中的扩展内容。

别人正在浏览...

辩正表侄女槎桎登跻东湖独辟蹊径反冲力帆檝发首焚骸夫须改操官食馆娃鬼聪明孤冷寒蒲合埶还口愿绘饰江沚挢捎基床吉梦谨抑极写急政孔彰揽掇蓝翎理遣录取民政没乱煞陌桑农务暖讲千绪万端巧辩攘夷煽结胜绩深化深交沈籁神州赤县施为淑贶隋堤柳稣息棠干特赞条流外耳晚霞贤伯显盗乡程相凑谢雪