敲钉钻脚的意思、敲钉钻脚的详细解释

敲钉钻脚的解释

方言。比喻把事说定，不能改变。沪剧《罗汉钱》第三场：“你这个媒人好厉害，还要敲钉钻脚吗！”

词语分解

• 敲的解释 敲 ā 打，击：敲打。敲击。敲诈。敲边鼓（喻从旁帮人说话）。敲门砖。敲骨吸髓。旁敲侧击。 笔画数：； 部首：攴； 笔顺编号：
• 脚的解释 脚 ǎ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分：脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法（指踢球、踢毽等的技巧）。脚镣。脚踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。 最下部：脚注。山脚。墙脚。 剩下的废料，渣

专业解析

“敲钉钻脚”是一个具有方言色彩的汉语俗语，主要用于形容做事过分谨慎、纠缠细节或反复确认的行为。该表达可拆解为两层含义：

1. 字面含义

   “敲钉”指用锤子将钉子固定，“钻脚”则指在钉子末端钻孔加固。两者组合后，原指通过双重手段确保物体稳固，引申为对事情反复查验，不留疏漏。

2. 引申义与用法

   在口语中常用于略带贬义的语境，例如：“他凡事都要敲钉钻脚，反而耽误进度。”

   根据《中国俗语大辞典》记载，该说法源自民间工匠的实操经验，后演变为对过度较真行为的调侃。现代语境中也可用于中性描述，如强调“落实责任需敲钉钻脚，避免推诿”。

权威语言研究文献如《汉语方言常用词词典》指出，该俗语在吴语区（如上海、苏州）使用频率较高，其结构通过动作叠加强化语义，符合汉语“四字格”的韵律特征。

网络扩展解释

“敲钉钻脚”是一个汉语方言成语，其含义和用法在不同来源中存在一定差异，但综合权威性较高的网页信息，可以总结如下：

一、基本解释

拼音：qiāo dīng zuàn jiǎo
核心含义：方言中比喻将事情说定，确保不可更改。例如沪剧《罗汉钱》中的台词：“你这个媒人好厉害，还要敲钉钻脚吗！”

二、其他争议性解释

部分低权威性来源（如、5、6）提出该成语有“反复无常、缺乏立场”的含义，但这一说法未得到权威词典或文献支持，可能为误传或引申义。

三、使用建议

1. 方言语境：该词多用于吴语等方言区，强调“敲定结果”的坚决态度。
2. 文学引用：在正式写作或引用时，建议优先采用权威词典的释义（如“确定不变”），避免混淆。

四、补充说明

若需进一步了解方言用法或例句，可参考沪剧《罗汉钱》等地方文艺作品。

别人正在浏览...

白蒋颁金宝石宝塔山编者案诐淫不归事财币残漏缠齿羊车牖踟蹰储藏辍食掸尘独处愁督师騑骖飞牒凫翁龟峰还眺号笛画墁辉赫慧心妙舌鯨騫记念金屋藏娇金仪寄怨科惩刳割怜悧宁人尼寺偏智凭槛迁却藒车期货清官难断家务事穷檐筇杖认纳三不食社风牲头率土输款疏躁通藉脱缝唾骂外圆内方为虎作伥微疾汙毁乌台客咸水湖