
进餐时座前的筷子。《汉书·张良传》:“ 汉王 曰:‘何哉?’ 良 曰:‘臣请借前箸以筹之。’” 颜师古 注引 张晏 曰:“求借所食之箸,用指画也。”《汉纪·高祖纪二》作“前筯”。后谓为人筹画为“借箸”或“前箸”。 唐 殷潜之 《题筹笔驿》诗:“圜觚当分画,前箸此操持。”参见“ 借箸 ”。
前箸
释义:
指宴席中摆放于食案前方的筷子,后引申为宴饮间为他人谋划或代筹决策的行为,含“代为筹划”“献计献策”之意。
该词典出《史记·留侯世家》。楚汉相争时,谋士郦食其建议刘邦分封六国后裔以抗项羽。刘邦用膳时,张良入见,直言此计将致大败,并借刘邦面前的筷子(前箸)为道具,逐条分析利害,史称“借箸代筹”。原文载:
“臣请借前箸以筹之。”(张良言)
此典奠定了“前箸”的核心语义:以眼前工具(箸)喻指即时谋划,凸显谋士的机敏与远见。
本义
宴席中置于尊者或主人面前的筷子,属礼制陈设。
例:《礼记·曲礼》载“羹之有菜者用梜”(“梜”即“箸”),可见箸在先秦宴饮中的礼仪地位。
引申义
代指临机决策或献策行为,强调借助当下条件制定策略。
例:明代张岱《陶庵梦忆》中“借前箸而筹”,化用典故喻指即席谋划。
权威参考来源
(注:古籍原文无直接网络链接,建议查阅纸质或权威数据库如《中国基本古籍库》)
“前箸”是一个源自历史典故的词汇,其含义可从以下方面解析:
本义
指进餐时座前的筷子。例如《汉书·张良传》记载,张良在讨论战略时曾言:“臣请借前箸以筹之”,即借用刘邦面前的筷子来指画分析形势。
引申义
后衍生为替人筹画、出谋划策的代称,常与“借箸”并用。如唐代殷潜之《题筹笔驿》诗句“前箸此操持”,即以“前箸”表达筹划之意。
典故出处
典故出自楚汉争霸时期,张良借刘邦的筷子分析局势,提出对抗项羽的策略。这一行为被颜师古注为“用指画也”,凸显其以工具辅助谋划的形象。
用法示例
“前箸”核心含义与筹谋策划相关,多用于文学或历史语境,体现借物喻智的语言特色。
拜上帝会报状车把式捶打脣呡导扬大慝锻砺多大枫桥夜泊缝人钢铁革旧图新公教人员公巫瓜纽谷籴固体潮寒信含荑洪溟厚德怀琰华壤扈驾见贻徼灵醮台进履之书九泉之下给养口数类帝嶚峭裂牙龙藏乱腾命夫闽隶南道酿瓮辇送沤气藕心袍皮老陪鼎疲乏不堪缺少饶溢忍虐省识释儒十羊九牧水母疏圃斯琅琅唾手问学五藏神仙骥