牵丝扳藤的意思、牵丝扳藤的详细解释
牵丝扳藤的解释
比喻事情相互连结，纠缠不清。
词语分解
- 牵丝的解释 .佩绶。谓任官。《文选·谢灵运＜初去郡＞诗》：“牵丝及 元兴 ，解龟在 景平 。” 李善 注：“牵丝，初仕；解龟，去官也。” 唐 韩翃 《家兄自山南罢归献诗叙事》：“坐厌牵丝倦，因从解綬旋。” 清
- 藤的解释 藤 é 指“白藤”、“紫藤”：藤条。藤椅。藤床。 〔藤黄〕.常绿乔木，茎高达二十米，树脂黄色，有毒；.这种植物的树脂，可作国画颜料。 泛指匍匐茎或攀援茎：藤本植物。瓜藤。葡萄藤。顺藤摸瓜。 笔画数：
专业解析
“牵丝扳藤”是一个汉语俗语，其含义可从字面与引申两个层面解析。字面上，“牵丝”指牵扯丝线，“扳藤”意为拉扯藤蔓，两者均表示事物间存在复杂的纠缠关系。引申后，该词多用于描述人际关系或事务处理中因牵涉多方利益、情感或责任而产生的拖沓、纠缠状态，常含负面评价意味。
从结构分析，“牵丝”与“扳藤”构成并列关系，前者强调细微、隐性的关联（如利益纽带），后者突出显性、难以摆脱的牵制（如责任义务）。据《汉语俗语词典》（商务印书馆，2012年版）记载，该词最早见于江浙地区方言，后逐渐融入普通话表达体系，多用于形容办事效率低下、决策过程冗长的官僚作风。
现代语境中，“牵丝扳藤”常见于三类场景：
- 行政管理：指审批流程中部门间相互推诿
- 家族关系：形容亲属间因财产或情感产生的长期纠纷
- 商业合作：描述合同履行过程中因条款模糊导致的执行障碍
例如在司法领域，某遗产继承案若涉及多代亲属关系，法官可能用“此案牵丝扳藤，需逐层梳理亲属网络”来强调案件复杂性。需要注意的是，《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社，2020年修订版）特别指出，该词与“盘根错节”存在程度差异——前者强调人为制造的纠缠，后者侧重客观存在的复杂。
网络扩展解释
“牵丝扳藤”是一个汉语成语，读音为qiān sī bān téng，其含义和用法可综合以下要点解释：
1.基本释义
- 比喻义：形容事情或言语相互纠缠、拖泥带水，或东拉西扯地攀附关系，导致复杂难解的状态。
- 感情色彩：多含贬义，常用于批评他人说话不干脆、办事不直接。
2.出处与示例
- 文学出处：出自高阳的《胡雪岩全传·红顶商人》。原文例句：“你到底有啥心事？爽爽快快说。牵丝扳藤，惹得人肚肠根痒。”
- 现代用例：如“你这样牵丝扳藤也是枉然”，表示对纠缠不清行为的否定。
3.语法与用法
- 词性功能：可作谓语、定语、宾语，多用于口语场景。
- 近义词：扳缠不清（强调纠缠难解）。
- 英文翻译：可译为“drag out interminably”（无休止地拖延）。
4.扩展说明
- 变体形式：部分资料提到也作“牵丝攀藤”，但“牵丝扳藤”更常见。
- 适用场景：多用于描述人际关系、事务处理中的复杂纠葛，如“他办事总牵丝扳藤，效率低下”。
以上信息综合了词典释义、文学引用及用法分析，如需进一步了解成语背景或完整例句，可参考高阳原著或权威汉语词典。
别人正在浏览...
百务具举包罗万有惭戁朝敬称喻触点彫涸低三下四东风人面抖簌簌斗心断送多谋善虑旛旛拂髦干巴利脆遘逆瞽儿词寒悸浩侈回罔昏札贱隶郊父吉卜赛矜救救苦斋九阳坑灰未冷喟然太息枯守磊垝麦子米潘慕利排枇攀龙托凤赔付飘溢清挺丧物三缄讪笑唼喋射鬾世念属草説唱私布咝咝声谈鸡挑补恌躁铁矴误宠无娒下得去掀簸相朝香蹬
