
(1).勉力而做。《孔丛子·执节》:“ 魏安釐王 问天下之高士, 子顺 曰:‘世无其人也。抑可以为次,其 鲁仲连 乎?’王曰:‘ 鲁仲连 强作之者,非体自然也。’答曰:‘人皆作之,作之不止,乃成君子。’”
(2).勉强装作。 宋 苏轼 《题<文选>》:“ 渊明 《闲情赋》,正所谓国风好色而不淫,正使不及《周南》,与 屈 宋 所陈何异?而 统 乃讥之,此乃小儿强作解事者。” 魏巍 《东方》第三部第七章:“他脸色苍白,强作镇静地站在 邓军 面前。”
强作在汉语中主要有以下两种释义,分别对应现代常用义与文言用法:
释义:勉强装作或刻意表现出某种状态。
语境:多用于描述违背真实情感或状态的刻意行为,含贬义。
示例:
- 他内心慌乱,却强作镇定地回答提问。
- 她强作欢颜,不想让家人担心。
权威来源:
《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第1042页。
强作:勉强做出(某种表情或动作)。
释义:强行实施;勉强去做。
语境:强调违背客观条件或他人意愿的强行行为。
示例:
《淮南子·主术训》:"强作之,必无功。"(勉强去做事,必然难成功。)
权威来源:
《汉语大词典》(第二版)汉语大词典出版社,2021年,第7卷,第118页。
强作:强行作为;勉强而行。
语义侧重 | 现代用法 | 文言用法 |
---|---|---|
行为性质 | 伪装情感或状态 | 强行行动或实施 |
情感色彩 | 隐含压抑、不自然 | 强调勉强、违背规律 |
典型搭配 | 强作镇定/欢颜/轻松 | 强作主张/功业 |
参考资料:
“强作”是一个汉语词汇,具有以下两层含义,需结合具体语境理解:
勉力而做(读音:qiǎng zuò)
指在能力或条件有限的情况下,尽力完成某事。例如:
《孔丛子·执节》中提到“鲁仲连强作之者”,即描述其努力践行君子之道。
勉强装作(读音:qiǎng zuò)
表示内心与外在表现不一致,刻意掩饰真实状态。例如:
苏轼《题<文选>》批评“小儿强作解事”,指不懂装懂;现代例句如“他强作镇定,却难掩紧张”。
可通过经典文献和现代作品中的用例进一步体会其差异。
安恤百日边严才貌兼全巉絶超尘出俗带好儿丁属独家院恶感访觅风尘外物封域忿怨分张供气公羊学官仓老鼠故夫桂露后妇鹄袍家传简才践跖颊适积贱觭梦敬分谨志祭赛齑黍开径两全其美笼统骡帮鸟彝片批翩翩公子丕允潜邸栖聚苒嫋日出三反四覆声源深僻世弟手帕疏澁肆法苔帻探使逃逃天池忝幸同出一辙无执相好小除夕