案语的意思、案语的详细解释

案语的解释

[author's comments Cremarks] 同“按语”

详细解释

作者、编者对有关文章、词句所写的说明、提示或考证。 鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“倘他有案语，就印一附张于后，不然，就随它去罢。”

词语分解

• 案的解释 案 à 长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。 提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。 事件，特指涉及法律问题的事件：
• 语的解释 语 （語） ǔ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。 代替语言的动作：手语。旗语。 说：细语。低语。 语 （語） ù 告诉：不以语人。

专业解析

案语（àn yǔ）是汉语词汇中的一个专业术语，指作者、编者或注释者对正文所加的说明性、考证性或评论性文字，通常位于文章、书籍的正文之前（如序言、凡例）或之后（如跋、附记），也可穿插在正文中间作为夹注。其核心功能在于解释背景、阐明观点、补充资料或提示要点，帮助读者更深入地理解内容。

主要特征与用法：

1. 说明性与考证性

   案语常用于古籍校勘、文献整理中，说明版本差异、文字校改依据或史料来源。例如在点校本古籍中，编者通过案语标注底本与参校本的异文情况。

2. 评论与引申

   现代著作中，案语可表达编者对正文的评析、引申或批判性思考。例如学术文集编者通过案语提示某观点的理论价值或争议点。

3. 位置灵活

   根据用途可分为：

   • 卷首案语：概述全书主旨或体例（如《辞海》凡例）；
   • 篇末案语：总结章节要点（如史料汇编的按断）；
   • 夹注案语：在正文中以小字或括号补充说明。

权威辞书释义：

• 《汉语大词典》

  定义案语为“对有关文章、词句所做的说明、提示或考证”，强调其辅助理解的功能（上海辞书出版社，2011）。

• 《现代汉语词典》（第7版）

  释义为“编者、注释者对正文所加的评论或说明性文字”（商务印书馆，2016）。

• 《辞海》（第七版）

  指出案语多用于古籍整理，侧重“考订文字异同、说明删补依据”（上海辞书出版社，2020）。

同义词辨析：

• 按语：与“案语”通用，但“按”更强调编者“按断”的行为（《现代汉语规范词典》，外语教学与研究出版社，2010）。
• 编者注：现代出版物中更常见的替代表述，功能与案语高度重合。

来源说明：

• 释义综合参考《汉语大词典》及古籍整理案例。
• 基于《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》的现代用法解析。
• 引自《辞海》对古籍案语功能的界定。

网络扩展解释

“案语”是一个多场景使用的词语，其含义根据上下文略有不同，主要分为以下两类：

一、基本含义与用法

1. 同“按语”
   指作者、编者或编辑对文章、词句所作的说明、提示或评论。常见于出版物中，用于补充背景、解释内容或表达观点，具有以下特点：

   • 类型：分为评论性、说明性、解释性三种，其中评论性最常见，需观点鲜明、语言简练。
   • 作用：揭示事实性质、警示不足或偏向，甚至引导读者思考。
   • 示例：鲁迅曾提到“倘他有案语，就印一附张于后”，体现了其作为附加说明的功能。

2. 法律领域的特殊含义
   在司法语境中，特指法官根据案件事实和法律规定作出的判断或判决文辞。这类案语需逻辑严密、表述清晰，体现司法权威与公正性。

二、词源与结构

• 字形：由“案”（案件/案卷）和“语”（言辞）组成，本义与文书、评断相关。
• 历史用例：如《三朝要典》中“案语”用于纂辑档案并附加评论。

三、实际应用示例

1. 编辑场景：报纸编辑在报道后添加案语，点评事件意义或指出潜在问题。
2. 学术场景：研究论文中，案语可能用于说明数据来源或方法论。
3. 法律文书：判决书中的案语体现法官对案件的法律分析和结论。

提示：如需进一步了解，可参考《现代汉语词典》或司法文书范例。

别人正在浏览...

霸轨辨离边靡变顔变色碧緑不由自主豺目超空抽茧春祠打鬨大坰之惭电驴子洞见斗而铸锥对句敦煌变文翻建吠蛤伏藏赶会甘州破公墓劀杀古钱河精花花碌碌话中有话毁讪茧眉检束僭王燋金烁石交识棱棱民本民表牧歌女大当嫁烹燔鄱湖青渌七巧板驱纳人身保险熔岩鋭悍瑞木乳臭子熌烁沈冢摄衣疏忽大意暑期私求太乙坛田油子通潮卫从娴适