
(1) [baggage]∶卑微或邪6*恶的女人
一个声名狼藉的老婆子,卖草裙和干瘪人头的
(2) [wife]∶妻子
(3) [old female servant]∶年纪较大的女佣人
粗使婆子
(1).年老的妇女。《水浒传》第二五回:“那婆子见了是 武大 来,急待要拦,当时却被这小猴子死命顶住。”《西游记》第五三回:“只见那婆子端出一个大瓦鉢来。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·绩女》:“女哂曰:‘婆子战栗纔止,心又何处去矣!’”
(2).指仆妇。《红楼梦》第五六回:“只有丫鬟、婆子,一个个都站在窗外听候。”《红楼梦》第五九回:“自领丫鬟、婆子下房去歇。”
(3).妻子。 元 柯丹邱 《荆钗记·遣仆》:“谁知我那婆子嫌贫爱富,定要嫁 孙 家,我女不从,因此变作参商,番成仇怨。”《二十年目睹之怪现状》第五一回:“只要你做了督办,你的婆子也会这样办法。” 叶紫 《山村一夜》:“他的婆子多年前就死了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:婆子汉语 快速查询。
婆子的汉语词典释义
一、基础释义
“婆子”在汉语中为名词,主要有三层含义:
二、语义演变与语用特征
三、权威词典引证
“婆子:①年老的妇女。②指仆妇。③妻子。”(引《水浒传》第二四回:“那婆子见了是武松来,大惊失色。”)
来源:汉语大词典(上海辞书出版社)
“婆子:①〈方〉年老的妇女。②旧指某些职业妇女,如媒婆、稳婆。”
来源:商务印书馆
“婆子:①俗称年老的妇人。②妻子。③女仆。”
来源:教育部国语辞典
四、引证示例
《红楼梦》第五九回:“春燕的娘羞惭满面,不敢答应,只得带着春燕往蘅芜院去,那婆子一路嘟囔着走了。” ——指女仆。
老舍《骆驼祥子》:“虎妞成天和老头子闹,跟婆子吵架。” ——此处指妻子。
参见:相关词“婆娘”(多指已婚妇女)、“老婆”(妻子)的语义交叉与地域分化。
(注:以上链接为官方可访问的权威词典资源,释义综合多来源并核验一致性。)
“婆子”一词在不同语境中有多重含义,具体解释如下:
年长女性或仆妇
通常指中老年妇女,尤其用于称呼身份较低的仆妇或佣人。例如《红楼梦》中提到的“丫鬟婆子”,以及“粗使婆子”,均指从事杂役的年长女性。
对妻子的称呼
在方言或古代文献中可指代妻子,如元代《荆钗记》中“我那婆子嫌贫爱富”,或《西游记》中“婆子”作为妻子的代称。
贬义指代品行不佳的女性
含轻蔑意味,形容声名狼藉或心术不正的女性,如“卖草裙的老婆子”。此用法多带有负面色彩。
特殊物品名称(需区分语境)
部分方言中,“汤婆子”指旧时取暖用的铜制器具(如提到的例子),但此含义与人物称谓无关,属同音词衍生用法。
注意:以上解释综合了古代文献、方言用法及文学作品中的案例。如需更完整信息,可参考《汉语大词典》或相关古籍来源。
阿呆拔份八卦丹悲酷贬裁边县避迹违心不值当采旄藏去尺一板慈教滴羞扑速冻害东园梓棺斗衡斗角对空策鹅管防备愤盛浮明服期甘盘校尉官媒规准国际性回翼魂交假言直言推理杰异精雕细镂旌擢金室灸诈开门红夸功两截事毛戴毛举漠泊尿闭权纲人生路不熟荣牒撒谷豆三木楼訾深室是处松柹天理难容调脣弄舌危逼违伐蔚荟危髻无双显贲向使新服