
(1).谓白痴。《左传·成公十八年》“ 周子 有兄而无慧” 晋 杜预 注:“不慧,盖世所谓白痴。” 杨伯峻 注:“似 杜 所据本‘无’作‘不’。”《资治通鉴·晋孝武帝太元二十一年》:“ 安帝 幼而不慧,口不能言,至於寒暑饥饱亦不能辨,饮食寝兴皆非己出。”按,《晋书·安帝纪》作“不惠”。
(2).不智;不聪明。《列子·汤问》:“甚矣,汝之不慧。” 晋 葛洪 《抱朴子·遐览》:“昔时幸遇明师 郑君 ,但恨子弟不慧,不足以钻至坚,极弥高耳。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·饿鬼》:“少不慧,喜其能读。”
(3).不贤惠;无德行。《豆棚闲话·党都司死枭生首》:“无如 伯甫 口嘴肥甜,一心信道团练是个好人,反把妻子駡个不贤不慧,生出事来。”
(4).谦词。僧人自称。
不慧是汉语中一个具有古雅色彩的形容词,其核心含义指愚笨、不聪明、缺乏智慧,多用于书面语或古典语境。以下从语义演变、用法及权威典籍角度进行详细阐释:
字义溯源
“不”为否定前缀,“慧”本义指聪敏、明达。《说文解字》释“慧”为“儇(xuān)也”,即机敏伶俐之意。故“不慧”直译为“不聪明”,引申为智力低下或悟性不足。
例:
《左传·襄公二十三年》:“不慧,不能治民。”(愚笨无能,无法治理百姓)
现代释义
现代汉语中,“不慧”保留古义,多用于形容人天资愚钝或反应迟缓,常见于学术性文本或文学描写。
例:
《汉语大词典》定义:“不慧:不聪明;愚笨。”
医学典籍中的特殊含义
古代医书如《黄帝内经》以“不慧”描述神志昏聩的病理状态,与现代“痴呆”症状相近:
《灵枢·癫狂》:“狂始生……不慧,脉满大。”(狂症初发时神志不清,脉象满而大)
谦辞用法
古人常以“不慧”自谦,表“愚笨之人”,多见于书信或对话:
明代袁宏道《与冯侍郎书》:“不慧诚不足当此任。”(愚笨如我确实难担此重任)
《辞源》指出,“慧”的反义为“痴”,“不慧”即“痴”的婉转表达。
结语
“不慧”作为汉语中的古典词汇,承载着从病理描述到谦辞用法的丰富文化内涵。其语义虽聚焦于“愚笨”,却在历史语境中衍生出细腻的表达层次,至今仍为研究古汉语与传统文化的重要语料。
根据权威词典和文献记载,“不慧”一词主要有以下含义:
一、核心释义
本义指白痴或智力障碍 见于《左传·成公十八年》晋代杜预注:“不慧,盖世所谓白痴。”。如《资治通鉴》记载晋安帝“幼而不慧,口不能言”,即描述其先天性智力缺陷。
引申为不聪明、缺乏智慧 《列子·汤问》中“甚矣,汝之不慧”即批评对方愚钝。清代蒲松龄《聊斋志异》也用此词形容天资平庸之人。
二、特殊用法 3.指品德缺陷 明清小说中引申为“不贤惠、无德行”,如《豆棚闲话》用“不贤不慧”形容女子失德。
三、注意事项 需注意古汉语中“慧”与“惠”存在通假现象,如《晋书》将“不慧”写作“不惠”。现代汉语已不常用此词,仅在特定语境或文言作品中出现。
以上解释综合参考自《汉典》《左传》注疏及《资治通鉴》等权威文献记载。
饱和烃便溺弊陋巢栖春冰虎尾电视发射塔东北虎斗酒敦煌词掇赚贰统奉己凤念诰毖更漏官身诡妙函受黄汤辣水讲解员疾害鲸波怒浪近间金锡金籯集萤映雪烤烟柯榦灵蛇之珠令约流贼孖仔摹索浓腴碰钉子倾家破産亲军确息軥牛入转上菜时稼税说水裔四清六活死信苔痕踏绳髫羁提月朣朣颓塌鼃蠙衣顽谗五短三粗舞咏湘妃椅宪职小口笑筵歌席