
[suffering of flesh] 泛指身体所遭受的痛苦
“皮肉之苦”释义
一、典源追溯
“皮肉之苦”为汉语常见四字短语,非严格成语,但结构稳固。其核心指代人体因外力作用产生的物理性疼痛,强调肌肤与肌肉层面的痛感体验。《汉语大词典》释为“身体遭受打骂、刑罚等而产生的痛苦”,突显其与体罚、伤害的关联性。
二、本义探析
“皮”指表皮组织,“肉”指肌肉组织,合称泛指人体表层结构。《黄帝内经·素问》已有“皮肉筋脉”的生理结构记载,奠定该词的医学认知基础。
“之”为结构助词,“苦”表痛楚感受,源自《庄子·至乐》“所苦者,身不得安逸”,后引申为肉体痛苦。
三、引申用法
古代文献多指刑讯之痛,如《水浒传》第二十七回:“小弟愿替哥哥受这皮肉之苦”,体现代受体罚的牺牲精神。
现代用法扩展至日常劳损(如运动受伤、劳作酸痛),《现代汉语词典》标注其泛指“身体所受的痛苦”。
四、文化内涵
该词隐含身体忍耐力的价值观,与儒家“身体发肤受之父母”的孝道观形成张力——忍痛既是对身体的保护义务,亦可能为道义主动承受。如《孝经》强调“不敢毁伤”身体,而侠义文化中“代受皮肉之苦”则成为道德崇高性的体现。
权威参考来源
“皮肉之苦”是一个常用成语,以下是综合多个权威来源的详细解释:
1. 基本含义
指身体因外界伤害或暴力行为而遭受的疼痛与折磨,例如被打、受伤等物理性痛苦。部分语境中也可比喻因困境或压力导致的精神煎熬。
2. 发音与结构
3. 出处与用法
4. 近义词与例句
5. 扩展说明
该成语强调身体层面的直接痛苦,与“精神折磨”形成对比。其当代使用频率较高,但需注意语境,避免用于轻描淡写暴力行为。
如需进一步了解成语接龙或具体文学作品中的用法,可参考《平凡的世界》原著或权威词典。
百离谤嘲悲鸾扇本着比驱庳小不瓤操戈入室草荐垂白樗枥纯丽戳弄麤丑摧谢当承祷巫鼎列洞孔多次二把手费舌飞天紒富中隔世之感滚水过多汇登泂酌军旗空生磊珂两限房恋嫪凌慢冒文抹脖子内荏牛虻潜初愆尤清迈期牛山杯生姜树上生身外之物沈卧时语石榞爽缪松美宿庐天边外透露推士枉径乡术睍睍