
(1) [screen]∶古时指帐幕,在旁的叫帲,在上的叫幪
(2) [shield]∶庇护
“帲幪”是汉语中较为生僻的古代词汇,其含义可从以下角度解析:
一、本义与字形构成 “帲幪”为双声连绵词,从“巾”部,本指覆盖物体的织物。《汉语大词典》释为“古代称帷幕、帐幕类遮盖物”,如《说文解字注》提及“帲,覆也;幪,盖衣也”,二字连用强调遮蔽、覆盖的功用。
二、引申义与文学用法
三、现代使用与考据建议 该词现多用于学术研究或文学创作,普通语境较少见。考据时可参考:
(参考来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版;中华书局《辞源》修订本)
“帲幪”(píng méng)是一个较为生僻的古代汉语词汇,主要用于文言或特定文学语境中,现代汉语已较少使用。其含义可从字形和古文献用法两方面解析:
二字连用,本义指古代遮蔽风雨的帐幕,后逐渐抽象化,比喻为庇护、保护。例如:
现代汉语中,该词多见于古籍研究或文学创作,需结合具体语境理解。若用于现代文本,多取其比喻义,强调“庇护”或“依赖”之意,但需注意受众是否熟悉这一古语。
若需表达类似含义,现代更常用的词包括:庇护、荫蔽、遮盖、保护伞等。
建议在阅读古籍或文言文时结合上下文进一步分析其具体指向(实物或抽象保护)。若需引用,需注意语境适配性。
奥阼北货本管宾閤笔述弊衣疎食閟蠋禅阁辍翰寸丝不挂大呆黨組诞説点青凤引九雏钢缆宫使搆讼诡説海氛孩虎海域回轨坚洁解锯金牋赍貣剧县辣酥酥垒培岭蜑买属马牛襟裾满理慢尤毛炮面脂挠挫牛湩羌笛且由曲徇汝坟塞外山草善祥神祊赊请束置苔痕檀郎紾戾趧赽彤闱屯钝顽钝猬集闲荒小口消熊