月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

聱牙戟口的意思、聱牙戟口的详细解释

关键字:

聱牙戟口的解释

形容文词艰涩,拗口难读。《明史·文苑传三·李攀龙》:“其为诗,务以声调胜,所拟乐府,或更古数字为己作,文则聱牙戟口,读者至不能终篇。” 郭绍虞 《中国文学批评史》五六:“想用古硬雄厚峻峭的风格来振起痿痹,而不知只从形式上着眼,就必然走上聱牙戟口的道路。”

词语分解

专业解析

聱牙戟口(áo yá jǐ kǒu)是一个汉语成语,形容文辞艰涩拗口,读起来不顺口、不流畅。以下从汉语词典角度对其详细解释:

  1. 字义与结构解析

    • 聱牙:指拗口、不顺口。“聱”本义指不接受意见,引申为言语不顺,难以理解或诵读。
    • 戟口:像戟(古代一种兵器,头部有分枝的利刃)刺口一样。“戟”在此用作动词,形容言辞生硬、尖锐、刺耳,令人诵读时感到滞涩困难。
    • 该成语为联合式结构,“聱牙”与“戟口”意义相近,共同强调文辞的艰深晦涩和诵读的困难。
  2. 核心含义 形容文章或言辞极其拗口、晦涩难懂,读起来非常不顺、不畅,甚至令人感到刺耳或难以卒读。通常用于批评那些故意堆砌生僻字词、滥用典故、句式古怪或缺乏文采的作品。

  3. 用法与语境

    • 语体色彩:书面语色彩较浓。
    • 感情色彩:贬义词,带有批评、否定的意味。
    • 适用对象:主要用于评价书面语言,尤其是诗文、文章、典籍等。
    • 例句:这篇古文用典过多,字句冷僻,读起来实在聱牙戟口,难以理解其深意。
  4. 近义词辨析

    • 佶屈聱牙:意义和用法与“聱牙戟口”非常接近,常可互换使用,都形容文辞艰涩难读。“佶屈”指曲折不顺。
    • 艰深晦涩:强调内容深奥难懂,语言不清晰明了。
    • 晦涩难懂:直接说明意思不明确,难以理解。
    • 拗口:泛指读起来不顺口,程度通常比“聱牙戟口”轻。
    • 相比之下,“聱牙戟口”更侧重于描述诵读时的具体感受——不顺、不畅、刺耳。
  5. 反义词

    • 琅琅上口:形容诵读熟练、顺畅、悦耳。
    • 文从字顺:形容文章用词造句通顺妥帖。
    • 通俗易懂:浅显明白,容易理解。
    • 深入浅出:用浅显易懂的语言表达深刻的道理。
  6. 来源与权威参考 该成语是对语言艰涩现象的形象描述,其构成和含义在权威汉语辞书中均有明确记载:

    • 《汉语大词典》(罗竹风主编,汉语大词典出版社出版):对“聱牙”和“戟口”分别有详细释义,并收录“聱牙戟口”词条,解释为“形容文词艰涩,拗口难读”。这是目前规模最大的汉语语文词典之一,具有极高的权威性。
    • 《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版):作为规范现代汉语词汇的权威工具书,也收录了“聱牙戟口”(或常作“佶屈聱牙”),释义为“(文章)读起来不顺口(佶屈:曲折;聱牙:拗口)”。商务印书馆是中国历史最悠久的现代出版机构,其词典具有广泛认可度。
    • 《辞海》(上海辞书出版社出版):作为大型综合性辞典,其语词分册对“聱牙戟口”也有收录和解释,强调其形容文句生硬艰涩,念起来不顺口。

网络扩展解释

“聱牙戟口”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细说明:

  1. 基本释义
    形容文词艰涩、拗口难读,多用于批评文章或语言表达生硬晦涩、不通顺。例如《明史》提到李攀龙的文章“聱牙戟口,读者至不能终篇”。

  2. 结构解析

    • 聱牙:原指牙齿不平整,引申为语言不顺口。
    • 戟口:“戟”是古代兵器,此处比喻言辞如戟尖般尖锐刺人,整体强调文字艰深难懂。
  3. 用法与语境

    • 语法:联合式结构,作谓语或定语,含贬义。
    • 示例:郭绍虞在《中国文学批评史》中批评某些创作“只从形式上着眼,就必然走上聱牙戟口的道路”。
  4. 近义与反义

    • 近义词:聱牙诘曲(同样形容文字艰涩)。
    • 反义词:通俗易懂、朗朗上口。
  5. 延伸学习
    该成语源自明代文献,常用于文学批评领域,强调内容与形式脱节的问题。现代使用中,多指刻意堆砌辞藻或滥用古语导致的可读性下降。


若需进一步了解成语出处或具体例句,可参考《明史·文苑传》及相关文学批评著作。

别人正在浏览...

布徧不自量昌舒长须赤縺蛇冲苁愁情电视专题片雕剧定实斗班端意泛轴浮蠹富逸高宾寡方关山迢递贵兆锢溺过罗谷雨萍和买坏劫鸡鸣候旦襟情隽蔚郎伉裂织挛缀瘰疬驴生戟角瓮生根妙理迷迷怔怔木三对内祗鸟星抛砖引玉蓬瀛侣旗扁银两奇景容量瓶戎马倥傯鱬鰗鱼扫地出门食箪浆壶十字口衰孄丝篁煻灰汤器田径王恭氅稳慎响珰珰香岩地效戾笑貌效瑞笑晕