太平翁翁的意思、太平翁翁的详细解释

太平翁翁的解释

指南宋权臣秦桧。宋陆游《追感往事》诗：“ 太平翁翁十九年，父子气焰可熏天。”原注：“ 绍兴中，禁中谓秦太师为太平翁翁。”

太平的解释社会安定安于太平之乐。;;宋; 苏轼《教战守》详细解释.谓时世安宁和平。《吕氏春秋·大乐》：“天下太平，万物安寧。”《史记·秦始皇本纪》：“黔首脩絜，人乐同则，嘉保太平。” 唐温庭筠《长安春晚
翁翁的解释犹公公。老翁，多指祖父。宋苏轼《与胡郎仁修》之三：“得翁翁二月书及三月内许州相识书，皆言一宅安康。” 宋叶隆礼《契丹国志·天祚帝纪上》：“五箇翁翁四百岁，南面北面顿瞌睡。” 宋洪

“太平翁翁”是汉语中一个具有历史语境色彩的词汇，主要包含以下含义：

一、基本词义

“翁翁”为叠字词，在古汉语中可指代“祖父”或对年长男性的尊称，语源可追溯至《释名·释亲属》“翁，甕也，面頟（额）骨高，似甕者也”。而“太平”则指社会安定、无战乱的状态。组合后，“太平翁翁”特指南宋权臣秦桧，因其长期把持朝政，营造表面太平的政局，故被时人讽称。

二、历史典故

该词出自陆游《剑南诗稿·追感往事》其五：“太平翁翁十九年，父子气焰可熏天。”此处的“太平翁翁”暗指秦桧，讽刺其在绍兴年间（1131-1162年）独揽大权、粉饰太平的行径。清代赵翼《陔余丛考》亦载：“宋人谓秦桧为太平翁翁”，印证了这一特殊指代关系。

三、语用演变

现代汉语中，“太平翁翁”已鲜少使用，主要见于研究宋代历史的文献或诗词注解中。其语义核心包含两层：一为表面安定实则暗藏危机的社会状态，二为对权臣弄权误国的批判态度，例如《宋史·秦桧传》评其“外示和平，内藏奸宄”的执政特点。

“太平翁翁”是南宋时期对权臣秦桧的特定称谓，其含义与历史背景密切相关，具体解释如下：

词义解析
该词由“太平”与“翁翁”组合而成。其中“太平”暗指南宋与金国议和后形成的表面安定局面，“翁翁”则是对年长男性的一种亲昵或隐晦称呼。结合语境，此词实为南宋宫廷内部对秦桧的隐晦代称。
历史人物指向
专指南宋宰相秦桧。秦桧因主张与金国议和，并长期把持朝政（掌权近二十年），被时人视为权倾朝野的代表人物。陆游在《追感往事》诗中提到“太平翁翁十九年，父子气焰可熏天”，直指秦桧及其子秦熺的专权行径。
语境与情感色彩
这一称呼最初见于南宋绍兴年间（1131-1162年）的宫廷内部，表面上看似尊称，实则暗含讽刺。陆游等主战派人士通过此词，批判秦桧以“太平”之名行妥协之实，同时揭露其家族势力的膨胀。
评价与演变
后世多沿用此词代指秦桧，并赋予其负面含义，反映对其历史角色的批判态度。例如《汉语辞海》等工具书均明确标注其指向性。

“太平翁翁”是南宋特定历史背景下产生的政治隐语，既体现秦桧的权势地位，也暗含时人对其政策的讽刺与不满。