
[worldly concern] 世俗的牵累;烦冗的杂务
出家人怎会有这么多的俗累呢?
霄辔一永矣,俗累从此休。——南朝梁·沈约《东武吟行》
世俗事务的牵累。 南朝 梁 沉约 《东武吟行》:“霄轡一永矣,俗累从此休。” 唐 杜甫 《桥陵诗三十韵因呈县内诸官》:“何当摆俗累,浩荡乘沧溟。” 明 唐顺之 《兴国州同知徐公墓志铭》:“罢官而家……间则课诸孙句读,斥俗累,一不掛心。”
“俗累”是汉语复合词,由“俗”与“累”构成。《汉语大词典》将其释义为“世俗的牵累”,特指现实生活对精神追求的束缚。该词最早见于六朝文献,如《南齐书》载“遁俗累之外”,指超脱凡尘杂务的羁绊。
从构词法分析,“俗”取《说文解字》“习也”之本义,引申为庸常世务;“累”据《广雅》训“缠也”,喻指精神负累。二字组合后产生转喻效果,形象化表达物质生活对心灵境界的压制状态。
在语法功能上,“俗累”多作宾语,常见于“摆脱俗累”“超脱俗累”等动宾结构中。古代文人创作中尤多此类用例,如陶渊明《归去来兮辞》所述“请息交以绝游”即是对俗累的具体实践。
该词与近义词“尘累”存在语义差异:前者侧重社会关系的牵制,后者偏重物质欲望的束缚。现代汉语中仍保留其书面语色彩,多用于探讨精神修养与物质生活关系的语境。
“俗累”是一个汉语词汇,主要用于形容世俗事务带来的牵累或烦冗的杂务。以下是详细解释:
基本含义
由“俗”(庸俗、世俗)和“累”(牵累、负担)组合而成,字面指世俗的繁杂事务或浅薄风气对人的束缚。例如,出家人常以“俗累”代指尘世的烦恼与责任。
使用场景
多用于文学或哲学语境,表达对世俗生活的疏离感。如南朝沈约在《东武吟行》中写道:“霄辔一永矣,俗累从此休”,意为摆脱世俗牵绊后的超脱;杜甫也曾用“何当摆俗累”表达对自由的向往。
文献引用
近义词与反义词
总结来看,“俗累”既指具体的生活琐事,也包含精神层面的庸俗束缚,常见于古代文人追求精神自由的表达中。
班期卑职便官笔虎必律不剌波那惨况草行露宿撤营赤白囊大慈大悲挡人牌东皋凡汞负讥感触高楼寨之战跟包广坐官寿贺表何问搳拳虎口拔牙溷秽检厉狡狯嘉赏嘅叹括囊丽彩漫渎毛槎眉峰免役蔑贱烹茗谦词乾烘茶巧故奇干杀礼駪駪哂笑首楞说誓随任孙敖擡迭螳斧叨光王臣雾喷汙史五云裘献进险难仙人关小家婆萧墙之祸