
(1).安舒貌。《诗·卫风·芄兰》“容兮遂兮,垂带悸兮” 毛 传:“容仪可观,佩玉遂遂然。” 汉 贾谊 《新书·容经》:“祭祀之容,遂遂然,粥粥然,敬以婉。”
(2).随行貌。《礼记·祭义》:“及祭之后,陶陶遂遂,如将復入然。” 郑玄 注:“陶陶、遂遂,相随行之貌。”
(3).茂盛貌。《尔雅·释训》:“烝烝遂遂,作也。” 郭璞 注:“皆物盛兴作之貌。”《艺文类聚》卷三引 晋 夏侯湛 《春可乐赋》:“桑冉冉以奋条,麦遂遂以扬秀。”
“遂遂”是汉语中较为少见的叠词形式,其含义需结合“遂”的本义及历史语境分析。根据《汉语大词典》记载,“遂”本义为“顺心、如愿”,如《礼记·月令》载“百事乃遂”,后引申为“成功”“成长”等含义。叠用为“遂遂”时,可表达以下两种核心意义:
生长繁盛貌
此用法多见于古代文献,形容植物或事物自然生长的状态。例如《诗经·唐风·林杜》注疏中提及“遂遂,盛貌”,强调事物蓬勃发展的样态(来源:《汉语叠字词典》)。
顺畅通达貌
《说文解字注》释“遂”为“道也,往而不阻”,叠用后强化顺遂无碍之意。清代学者段玉裁在《说文解字注》中以“遂遂”喻指事物进展符合预期,如“谋事遂遂,无有滞碍”(来源:中华书局《古代汉语词典》)。
现代汉语中,“遂遂”多用于书面表达,需结合上下文判断具体含义。例如:“春草遂遂而生”指向生长繁茂,“心愿遂遂”则强调达成顺意。该词的使用体现了汉语叠词通过音节重复强化表意的特点。
“遂遂”是一个由叠字构成的词语,其含义根据古籍和现代用法可分为以下三个主要方向:
安舒从容之貌
源自《诗经》《礼记》等典籍,形容仪态或心境安详舒展。例如《礼记·祭义》中“陶陶遂遂”描述祭祀后舒缓的状态,体现庄重与从容。
随行有序之貌
指跟随行进时井然有序的样子。如郑玄注《礼记》:“陶陶、遂遂,相随行之貌”。
茂盛兴盛之貌
见于《尔雅·释训》:“烝烝遂遂,作也”,形容植物或事物繁茂发展。
现代多引申为“顺利达成愿望”,强调事情进展如预期,如考试、工作等场景()。例如造句:“计划遂遂完成”,此处融合了古文“通达”与现代“成功”的双重语义。
“遂遂”既有古典文献中的多义性(安舒、随行、兴盛),又在现代语境中聚焦于“顺利”的积极含义。具体使用时需结合上下文判断,如描述传统礼仪场景可侧重古义,日常表达则倾向现代引申义。
巴巴儿的拜金主义八椒图牓门卖官不如归去蛏田充销德润典策地下铁路低羞笃速沌沌浑浑恩威并著分水闸抚绥万方歌伎根捉逛荡谷旦海南沈红蠃黄丹皇邸监市郊境骄戚假息贾业畿皋继兴决不待时开襆慨忼阔疏褴毵老佣擂槌乱坟岗路絶人稀卢李瞒隐恼悻悻你好偏译侨人区庐人公人来人往世仇四衙门泰帝堂皇正大通艺徒劳无益鼍鸣鼈应完固汙世湘灵相问小琐