虽死犹荣的意思、虽死犹荣的详细解释

虽死犹荣的解释

[be honoured though dead; have ***d a glorious death] 人虽然死了,但死得光荣

虽的解释虽（雖） ī 连词，把意思推开一层，表示“即使”或是“纵然”的意思，后面多有“可是”、“但是”相应：虽然。虽则。麻雀虽小，五脏俱全。纵然：为人民而死，虽死犹生。笔画数：；部首：虫；笔顺编号
荣的解释荣（榮） ó 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。 “梧桐”的别称。草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。姓。枯耻辱

“虽死犹荣”是一个汉语成语，其核心含义指为正义事业或崇高理想而牺牲生命，即使失去生命也依然感到光荣，强调精神价值超越肉体消亡的意义。该成语由四个字构成，可分拆解释为：“虽”表让步（虽然），“死”指死亡，“犹”意为如同，“荣”即光荣。

从语义演变来看，该成语最早可追溯至古代忠烈文化，多用于形容忠臣义士或英雄人物的牺牲精神。例如南宋文天祥《过零丁洋》中“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的壮烈宣言，虽未直接使用该成语，但精神内核完全契合《汉语成语源流大辞典》的释义。

在现代汉语中，《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“虽然死去，仍然感到光荣，形容为正义而牺牲生命”。该成语属于褒义色彩浓烈的表达，常用于讴歌烈士、表彰英模等庄重语境，如《人民日报》在纪念抗美援朝英雄的报道中写道：“黄继光烈士虽死犹荣，他的精神永驻上甘岭。”

从语法结构分析，该成语属于转折复句的凝练表达，通过“虽……犹……”的句式形成语义转折，强化了肉体消亡与精神永存的对立统一。这种构词法在汉语成语中具有典型性，与「虽败犹荣」「虽贫犹乐」等成语共享相同的语法逻辑。

“虽死犹荣”是一个汉语成语，其含义和用法可综合解释如下：

一、基本含义
指人虽然牺牲了生命，但死得光荣、有价值，精神或贡献被后世铭记。常用于褒义语境，强调为正义、理想或集体利益献身的行为。

二、结构与用法

三、近义词与反义词

四、例句与语境

五、适用场景
多用于追悼烈士、表彰英雄的场合，或文学作品中渲染悲壮氛围。其核心在于强调“牺牲的价值”，而非单纯描述死亡本身。

如需更多例句或扩展，可参考汉典、沪江词典等来源。