
梵语sūtra的意译。即经。 唐 玄奘 《大唐西域记·迦湿弥罗国》:“是五百贤圣,先造十万颂《鄔波第鑠论》,释素呾缆藏。”素呾缆藏,佛说经典之总集。
“素呾缆”是梵语sūtra的音译词,属于佛教术语,意为“经”或“佛经总集”。以下是详细解释:
词源与音译
源自梵语“sūtra”,音译为“素呾缆”,特指佛教经典的总集,如《素呾缆藏》(即经藏)。
佛教语境中的含义
在佛典中,素呾缆藏是佛陀教法的核心文本集合。例如,唐代玄奘在《大唐西域记》中提到,五百贤圣曾用《鄔波第鑠论》解释素呾缆藏。
与其他术语的关联
在佛教“三藏”(经、律、论)中,“素呾缆”对应“经藏”,与“毗奈耶”(律藏)和“阿毗达磨”(论藏)并列。
使用场景
该词多用于佛经翻译和佛教文献研究中,现代汉语中较少使用。
部分网页(如)将“素呾缆”解释为成语,形容“谦态度”,但此说法缺乏广泛文献支持,可能为误解或引申义。建议以佛教术语的释义为准。
《素呾缆》是一种文言词语,意思是指素色、白色的丝绢。它是形容丝绢质地的一种词语。
《素呾缆》的拆分部首是“糸”(丝)和“缶”(编织),总共有15个笔画。
《素呾缆》这个词来源于中国古代文学作品《红楼梦》。在小说中,作者曹雪芹运用这个词形容人物黛玉的一件白色丝绸衣物,这也使得这个词逐渐流传开来。
《素呾缆》的繁体字为“素嘚缆”。
在古代汉字的写法中,有时会将《素呾缆》的“呾”换成“嘚”字。因此,古代写法可以是“素呣缆”。
他穿着一件素呾缆的长袍,看起来文雅庄重。
素人、呾绸、缆索
纯白绸缎、素丝、洁白锦缎
彩色绸缎、艳丽锦缎、花纹丝绸
【别人正在浏览】