月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

束緼还妇的意思、束緼还妇的详细解释

关键字:

束緼还妇的解释

同“束縕请火”。 宋 秦观 《谢馆职启》:“束緼还妇,虽蒙假借之私;惩羹吹虀,尚虑谴訶之及。”

词语分解

专业解析

《束緼还妇》的正确写法应为“束缊请火”(或作“束蕴请火”),为汉语典故类成语,原意是“搓麻为引火绳,向邻家讨火”,引申为“替人调解纠纷”或“向他人求助”。该典故出自东汉班固《汉书·蒯通传》记载:“里妇夜亡肉,姑以为盗,怒而逐之。妇晨去,过所善诸母,语以事而谢之。里母曰:‘女安行,我今令而家追女矣。’即束缊请火于亡肉家。”故事中邻家老妇通过借火之举,巧妙化解了婆媳误会。

现代《汉语大词典》将“束缊请火”释义为:“比喻为人排难解纷,或向人求助。”例如在调解民事纠纷时,可形容为“社区主任效仿古人束缊请火之智”。该成语保留了古代社会邻里互助的文化特征,在《古汉语常用字字典》《中华成语大辞典》等权威辞书中均有收录。

网络扩展解释

“束緼还妇”是一个具有多重解释的成语,不同来源对其含义存在差异,需结合权威资料综合分析:

  1. 基本含义与典故
    该成语源自“束缊请火”的典故,最早见于《汉书·蒯通传》。故事中,里母用乱麻(缊)引火帮助被误解偷肉的妇人化解家庭矛盾,后引申为向他人求助或调解纠纷。宋代秦观在《谢馆职启》中引用此典,表达谦逊与谨慎之意。

  2. 常见误解与引申义
    部分现代解释(如)将其误读为“丈夫束缚妻子自由”,可能因字形或语义联想导致。但根据权威词典(汉典、沪江词典),其核心含义仍与“束缊请火”一致,即求助或排解纷争。

  3. 使用场景与近义词

    • 适用情境:描述通过求助解决困难,或居中调停矛盾。
    • 近义词:束缊请火、束蕴乞火。

注意:若在文献中遇到“限制自由”的用法,需结合上下文判断是否为引申或误用。建议优先参考《汉语大词典》等权威典籍以明确语义。

别人正在浏览...

瘢疻八译补水超然绝俗琛帛乘龙配凤成寝道尽途殚洞隐烛微都捻子抖擞精神讹略粉荔枝各有所长共同社乖常估客乐海北天南红冰怀橘欢侍鹘蹏矫枉过当桀解积溜进口段济胜之具克殄夸迈乐虞糲粢离歌垄断镂体陆产论诘洛书矛渝谬失赧颜汗下弄麞辟彊园启銮鋭虑三荒五月饍饮牲腥守善霜降糖水掏底跳动条盆颓惰推下拓地钱无骞物雄鲜耗携拔