
反复劝说;费尽口舌。《儿女英雄传》第三十回:“也不枉你説破了嘴把我两个撮合在一块子。”《二十年目睹之怪现状》第三四回:“这一边任你説破了嘴,总是个再醮之妇,那里还领得着多少财礼抵还给他呢。”
“説破嘴”是汉语口语中常用的俗语,其核心含义指反复劝说、费尽口舌却难以达成目标的状态。从汉语构词法分析,“説”为动词,指言语表达;“破”在此处作程度副词,表极限义,强调费尽心力;“嘴”借代说话的器官,整体构成动补结构。该词常见于《现代汉语口语词典》(商务印书馆,2012年版)等工具书,被归为“动作行为类俗语”。
从语义演变角度考察,《汉语俗语大辞典》(上海辞书出版社,2011)指出该词原指“反复陈述到嘴唇干裂”的生理状态,后引申为“反复劝说无效”的交际困境。在语法应用层面,多作谓语或补语,如“为这事我都说破嘴了”“劝得说破嘴也没用”等句式,《现代汉语虚词例释》(北京大学出版社)收录了其作为强调性短语的语法功能。
权威语料库统计显示,该词在北方方言区使用频率较高,《汉语方言大词典》(中华书局)标注其地域变体包括“说破唇”(晋语区)、“磨破嘴皮子”(东北官话)等。北京大学CCL语料库收录的当代文学作品中,该词多用于描述亲子沟通、商务谈判等需要反复交涉的场景。
“说破嘴”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
指反复劝说或费尽口舌,但对方仍不听从,最终未能解决问题。带有贬义色彩,强调言语的无效性。
核心意义
形容说话过多、言辞激烈,甚至到了“嘴皮磨破”的程度,但结果仍无法改变对方的态度或行为。
使用场景
多用于描述劝说无效的语境,如规劝他人改变习惯、说服他人接受观点等。
该词可见于清代小说,如《儿女英雄传》和《二十年目睹之怪现状》,用于描述费尽口舌却无果的情节。
“说破嘴”强调言语的徒劳,常用于口语或文学中,需注意其贬义属性。若需更多例句或历史用例,可参考《儿女英雄传》等原著。
哀嗟宝构暴殄天物不愉测控岑春煊次乘粗窥黮昏典贴蠹木恶轮非行飞扬感畅縆(緪、絚)关税壁垒害胜好恶不同何图回归线悔吝鹄年俭府涧壑脚法交构娇媚节度棘槐眷遇蹻健骏才军犯垲垲快炙背来派鍊丹扪钥秘府拏堂黏儿盘馔潜窃阳剽起爨起股清审揿纽认帐三自一包上苍世卿石油地蜡酸冷条例司停居拓绪魏徵晤聚屑心