
畴昔;从前。谁,发语词。《诗·陈风·墓门》:“知而不已,谁昔然矣。” 孔颖达 疏引 郭璞 曰:“谁,发语辞。” 朱熹 集传:“谁昔,昔也,犹言畴昔也。” 宋 司马光 《祁国长公主特进封卫国长公主制》:“宠光之盛,谁昔而然。” 清 钱谦益 《尚宝司少卿袁可立母安氏加赠宜人制》:“ 瀧冈 之表,未艾于今; 介山 之封,有光谁昔。”
“谁昔”是汉语中一个较为罕见的古语词,其核心意义与“畴昔”相通,表示“从前、往昔”之意。以下从词义溯源、文献用例及演变角度进行解析:
一、词义溯源 “谁昔”属于通假用法,其中“谁”通“畴”,二者在古汉语中存在音近互通关系。《古代汉语词典》指出,“畴昔”可写作“谁昔”,属于同源异形词。这一现象体现了汉字在古籍中因音近、形近产生的通假规律,例如《说文解字注》提到“畴”与“谁”在部分方言中的发音相近,导致文献书写时出现替代现象。
二、文献经典用例 该词最早见于《诗经·陈风·墓门》:“知而不已,谁昔然矣。”汉代郑玄笺注为:“谁昔,昔也。”唐代孔颖达疏进一步阐释:“谁发声,昔为久远,犹云‘畴昔’。” 此处“谁昔”强调过去已存在的事实,暗含对历史延续性的评判。宋代朱熹《诗集传》沿用此解,并补充“谁昔”的感叹语气,突显古代诗文用词的凝练性。
三、语义演变 明清时期,“谁昔”逐渐被“畴昔”取代,例如《康熙字典》将“畴”列为正字,而“谁昔”作为异体形式仅保留在少数仿古文献中。现代汉语中,该词已退出日常使用范畴,但在研究先秦文献或训诂学时仍具学术价值,如王力《古代汉语》教材中将其列为重点通假字案例。
权威参考文献
“谁昔”是一个古汉语词汇,其含义和用法可结合多个权威来源综合解释如下:
语义核心: 表示对过去的泛指,强调时间流逝或人事变迁。例如《诗经·国风·墓门》中“知而不已,谁昔然矣”,意为“明知错误却不改,从前便是如此”。
语法功能:
该词常带有对往事的怀念或感慨,如清代钱谦益文中“有光谁昔”暗含今昔对比的怅惘。
暗匣炳贲布水晨旦乘城驰管传遗槌鼓猝然倒床吊棒东床之选剟剽鹅鹳犯私風前燭祓瑕官仓老鼠和嗊和敬后脊梁后枕骨诲化谫薄艰阨箭萌积雾扣球溃冒莱索托劳课冷竈李商隐聋瞽龙钤率成鸣笛南宋拍户轻壒荣爱弱管三好两歹山狙擅兴发蛇缨时利识知收押刷放树畜水底捞针铄颖天逸停睛同符合契頽顔违法文声霞驳