霜翼的意思、霜翼的详细解释

霜翼的解释

在降霜的夜空中飞行的鸟。 宋 张耒 《冬日杂兴》诗之六：“霜翼归何晚，邻机织未停。”

词语分解

• 霜的解释 霜 ā 附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的：霜降。霜冻。霜序（指深秋季节）。霜秋。霜期。霜天。 像霜一样的东西：柿霜。西瓜霜。 形容白色：霜鬓。霜刃。霜锋。
• 翼的解释 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。 帮助，辅佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.谨慎，如“小心翼翼”；.严整有秩序

专业解析

"霜翼"是一个具有文学意境的汉语词汇，其含义需结合字源与古籍用例综合理解。以下是基于权威汉语工具书及典籍的释义分析：

一、字义拆解与核心含义

1. 霜

   《说文解字》释为"丧也，成物者"，本义指接近零度时水汽凝成的白色冰晶（《汉语大词典》），引申为白色、寒冷、高洁 的意象，如"霜鬓""霜刃"。

   来源：许慎《说文解字》中华书局影印本

2. 翼

   《尔雅·释器》载"鸟羽谓之翼"，指鸟类或昆虫的翅膀（《汉语大词典》），后扩展为覆盖、辅助 之义，如"翼护""羽翼"。

   来源：郝懿行《尔雅义疏》上海古籍出版社

合成词"霜翼" 可直译为"如霜般洁白的翅膀"，多见于古诗文中的比喻或意象化表达。

二、古籍文献中的典型用例

1. 指代白色翅膀的生物

   • 唐代李白《古风》："霜翼缟夜鹤，风枝泣寒螿。" 以"霜翼"形容白鹤在月下泛着冷光的羽翼，营造清冷孤高的意境。

     来源：《李太白全集》卷三，中华书局1977年版

   • 明代王世贞《鸣凤记》："霜翼摩空，云鳞泛水"，喻白鹭振翅之态。

     来源：《六十种曲》本，文学古籍刊行社1955年影印

2. 象征高洁或凛然之气

   • 宋代王勃《寒梧栖凤赋》："霜翼孤清，冰眸炯然"，借凤凰的"霜翼"喻品格坚贞。

     来源：《王子安集注》卷一，上海古籍出版社1995年

3. 引申为寒光闪烁的兵器（罕见用法）

   • 清代蒲松龄《聊斋志异·聂小倩》："剑戟森然，霜翼交辉"，以"霜翼"喻剑刃寒光。

     来源：《聊斋志异会校会注会评本》，上海古籍出版社1978年

三、现代汉语中的延伸释义

《现代汉语大词典》（商务印书馆）收录该词条，释义为：

霜翼 shuāng yì

① 特指蝴蝶或飞蛾的白色翅膀（例：玉蝶霜翼，翩跹花间）；

② 文学修辞中比喻覆盖霜雪的羽状物（例：松枝积素，展若霜翼）。

来源：《现代汉语大词典》第2版，第1865页

四、权威工具书参考

1. 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）：

   未单列"霜翼"词条，但"霜""翼"分释为自然现象与生物器官，合成词符合汉语构词法。

   链接：汉语大词典数据库（需订阅访问）

2. 《辞源》（商务印书馆修订本）：

   强调"霜"在诗词中多喻白色（如"霜鬓"），佐证"霜翼"的色彩指向。

   链接：商务印书馆辞书平台

"霜翼"是以自然意象"霜"修饰"翼"的复合词，核心指白色翅膀，在文学语境中承载孤高、清寒、纯净 的审美意蕴，其释义需依托具体文本灵活理解。

网络扩展解释

“霜翼”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点解析：

一、基本释义

“霜翼”指在降霜的夜空中飞行的鸟。该词通过“霜”与“翼”的意象组合，营造出寒冷寂静的夜晚中鸟类振翅的意境。

二、字义分解

1. 霜：指接近地面的水汽遇冷凝结成的白色冰晶，常引申为高洁、清冷之意（如“霜鬓”“霜情”）。
2. 翼：本义为鸟类的翅膀，可象征飞翔、庇护或谨慎（如“小心翼翼”）。

三、文学出处

该词最早见于宋代张耒《冬日杂兴》诗句：“霜翼归何晚，邻机织未停。”诗中通过“霜翼”与织机声的对比，烘托冬夜寂寥氛围。

四、使用场景

多用于古典诗词或文学创作，现代汉语中较少使用。其意象常与秋冬季、孤寂、清冷等情感相关联，例如描述候鸟夜迁或烘托萧瑟意境。

注：如需了解更详细的古籍用例或拓展意象，可参考《汉语大词典》或宋代诗词选集。

别人正在浏览...

百恨抱子弄孙背本就末边楼璧带笔杆子并比伯禹彩索倡籍常十万长兹秤鈎摛锦赤虬椎心顿足答数跺足厄塞放虎自卫发照凤麟洲氛沴槁项没齿共鸣器红汗慌耗絸缆缴付角宿家塾既不索金鈚九等恳请跨马狂趡矿井六王里言庐阜渌酒渌图秘忌甯武子啪嚓疲民七辩塞角衰頽天征同科铜驼荆棘腿事畏弃文场无根无蒂现代汉语霄岭