
语出《后汉书·郑玄传》:“时 任城 何休 好《公羊》学,遂著《公羊墨守》、《左氏膏肓》、《穀梁废疾》。 玄 乃发《墨守》,鍼《膏肓》,起《废疾》。 休 见而叹曰:‘ 康成 入吾室,操吾矛以伐我乎!’”后以“操矛入室”比喻深入了解对方,找出其纰漏,又以对方的论点来批驳对方。 宋 叶适 《题端信师帖》:“ 淳熙 初,都下禪讲尚多宿旧名人,师年少,操矛入室,援据古今,中其机要,咸相顾叹骇曰:‘信书厨,不可与争也!’”亦作“ 操戈入室 ”。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·史书占毕一》:“ 柳宗元 爱《国语》,爱其文也;非《国语》,非其义也……好而知恶, 宗元 於《国语》有焉。论者以 柳 操戈入室,弗察者又羣然和之。然则文之工者,伤理倍道,皆弗论乎!” 明 陈汝元 《金莲记·诟奸》:“ 章相 与学士,初方指水盟松,后反操戈入室,不免乘此机会嘲他几句,有何不可!” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“本为小人之交,岂能责以君子之道,操戈入室,理所必然。”
“操矛入室”是现代汉语中较为罕见的成语,其语义结构可分为两部分解析:
一、字面解析 “操”指手持武器,《说文解字》释为“持弩拊也”,引申为掌握、运用;“矛”是古代长柄刺杀兵器,《周礼·考工记》载“酋矛常有四尺”;“入室”出自《论语·先进》“由也升堂矣,未入于室也”,喻深入核心领域。组合后字面义为持兵器进入他人居所,具有武力侵犯的意象。
二、语义演变 该成语在当代主要喻指两类行为:
三、权威来源印证 中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》(第7版)虽未直接收录该词条,但在“入室操戈”条目释义中提及类似表达方式的演变脉络。北京大学王力教授在《古代汉语》教材中,通过分析《后汉书·郑玄传》记载的经学论争案例,揭示了此类成语产生的历史语境。
使用示例:
“操矛入室”是一个汉语成语,其含义和背景可综合多个来源解释如下:
比喻深入了解对方的观点或理论,找出其中的漏洞,并利用对方的论点来反驳对方。常用于学术争鸣或辩论场景,强调以彼之道还施彼身。
出自《后汉书·郑玄传》:
东汉学者何休推崇《公羊传》,著书《公羊墨守》《左氏膏肓》《穀梁废疾》维护其学说。郑玄(字康成)则撰写文章反驳何休的观点。何休看后感叹:“康成入吾室,操吾矛以伐我乎!”(郑玄进入我的领域,用我的武器来攻击我啊!)
该成语的解释在多个词典(如沪江词典、汉典)中高度一致,核心含义为“深入对方领域并反制”,可结合具体语境灵活使用。
板上砸钉崩隤柄权铲球朝起的款点点簟纹叮咣斗绝一隅镦短飞鹰奔犬佛兰德斯美术敷陈杠荡鬲塞黑髯花莳回部诲责叽哩哇啦进而堇块开私门开中可道磊落不羁凉席梁驺离谤利害骂阵没空生有描手铭泐内太师女使呕呴峭帆清暑穷人仍云肉痿三阶善少圣颜深透兽害司的克宿昔交笤帚星通潮团聚万无无边无沿五极相难衔环结草歇鞍细砾