[court;courtyard;yard] 正房前面的宽阔地带;也泛指院子
庭院纳凉。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
正房前的院子，泛指院子。《南史·陶弘景传》：“﹝ 弘景 ﹞特爱松风，庭院皆植松。每闻其响，欣然为乐。” 宋 辛弃疾 《满江红·暮春》词：“庭院静，空相忆。” 清 龚自珍 《鹊桥仙·秦淮有访》词：“今朝不见，胜如重见，庭院暮寒时节。”
庭院的汉语释义与文化内涵解析
“庭院”在汉语中指代房屋前后围合而成的露天空间。《现代汉语词典》（第七版）将其定义为“房屋前后用墙或栅栏围起来的空地，通常用于种植花草、树木或休闲活动”。这一概念包含三个核心特征：一是空间围合性，需通过围墙、回廊等建筑元素形成边界；二是功能复合性，既承载生活起居，又具备景观观赏价值；三是人文属性，在中国传统建筑体系中承载着“天人合一”的居住理念。
从建筑学角度分析，《中国古建筑二十讲》指出庭院多遵循“三合院”“四合院”制式，通过轴线对称布局体现礼制规范，常见影壁、月洞门等构件强化空间层次感。文化象征层面，《中国文化要义》强调庭院是“家文化”的物化载体，竹石盆景隐喻君子品格，鱼池亭台寄托文人雅趣，这种造园艺术被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。
现代语境下，庭院功能呈现多样化趋势。城市住宅的入户花园、乡村民宿的生态院落均延续着传统空间基因，同时融入雨水回收系统、垂直绿化技术等可持续设计理念，印证了《人居环境科学导论》提出的“古今融合”发展路径。
“庭院”是一个汉语词汇，其含义可从以下几个方面详细解释：
核心含义
庭院指建筑物（如正房、亭台楼榭）前后的场地，通常包括正房前的宽阔地带，也泛指整个院落。例如：“庭院纳凉”即描绘在院落中乘凉的场景（《阅微草堂笔记》）。
结构特点
庭院不仅是房屋附属的空地，还可能包含植被、景观等元素，体现建筑与自然环境的结合。
文学意象
古代诗词中常以庭院表达静谧或孤寂的氛围，如辛弃疾《满江红·暮春》的“庭院静，空相忆”，以及陶弘景“庭院皆植松”的雅趣（《南史》）。
建筑哲学
中国古建筑中的庭院体现了“天人合一”的思想，通过布局和景观设计，将自然与人文融为一体。
总结来看，“庭院”既是物理空间，也承载着文化象征，是建筑与人文自然互动的典型载体。
闇伤凹榻包荒豹囊豹隐茶卤当堂大权在握珥笔耳括子法程翻扑凤凰城风闪甘瓜苦蒂高斋拐局过门还香了愿焕若虎喙家仆加诬嫁主进戍纠弹冀心连通器利己主义马苑墨勑抹泪揉眼难心怒涛陪客牵牛夫千秋万古俏式巧谀汽轮机青灯古佛穷郊人工喉沙橘上情身分甚感诧异睡顿司箴松乔迁景擿埴索途微计萎落为薪香火秀才闲局憸壬涎吐鲜醒