
听到。 元 无名氏 《盆儿鬼》第四折:“ 张千 ,你听见他説些甚么?”《西游记》第五七回:“ 行者 道:‘有事要告菩萨。’ 善财 听见一个‘告’字,笑道:‘好刁嘴猴儿!’” 赵树理 《李家庄的变迁》一:“一天 老宋 正做早饭,听见庙门响了一声,接着就听见那口钟当当当地响起来。” 李存葆 《高山下的花环》十:“我贴着洞壁朝前摸,摸进十几米,才听见里面有动静。”
“听见”的汉语词典释义与用法详解
“听见”是现代汉语中一个常用的动词,其核心含义指声音通过听觉器官传入大脑并被感知、接收到的过程。它强调听觉功能发挥作用并成功获取声音信息的结果。以下是权威汉语词典的详细解释及用法说明:
一、核心释义
感知声音的存在
指声波作用于耳朵,听觉神经将信号传递至大脑形成感知。例如:“我听见窗外有鸟叫声。”(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)
释义来源:《现代汉语词典》(第7版)
接收并理解信息
引申为通过听觉获取并理解语言或声音传达的内容。例如:“他听见了会议的重要指示。”(《汉语大词典》,上海辞书出版社)
释义来源:《汉语大词典》
二、用法与语境分析
语法结构
“听见”为动补结构(动词+结果补语),后接名词或小句作宾语,表示感知的具体内容。
例:听见脚步声 | 听见孩子在哭
用法参考:《现代汉语规范词典》(第3版)
与“听到”的异同
二者常可互换,但“听见”更侧重生理感知的完成,“听到”可能隐含主动关注的意味。
辨析来源:《现代汉语八百词》(吕叔湘主编)
三、延伸语义与常见搭配
如:“听见一些传闻。”(《现代汉语学习词典》,商务印书馆)
如:“太吵了,听不见你说什么。”(《汉语动词用法词典》)
“装听不见”(故意忽略)、“听见风就是雨”(轻信传言)等。
语料来源:北京大学CCL语料库
注意
在正式语境中,“听见”多用于描述客观听觉感知,而“听说”则侧重转述间接信息(如“听说他要辞职”)。此区分见于《现代汉语虚词词典》(张斌主编)。
“听见”是一个汉语动词,表示通过听觉器官(耳朵)感知到声音的存在,强调声音传递到大脑并被接收的过程。其含义可从以下几个角度解析:
生理听觉层面
指声波通过空气振动传入耳道,经听觉神经传递至大脑形成感知。例如:“我听见窗外有鸟叫声”()。此时与“听到”基本同义,但“听见”更侧重声音被成功接收的结果。
心理认知层面
可引申为对信息、情感的主动关注与理解。如:“他终于听见了群众的呼声”(),这里强调从被动接收转为主动理解。
文学象征意义
在诗歌或隐喻中常代表心灵共鸣,如“我听见月光落在屋檐的声音”,通过通感手法将视觉转化为听觉体验()。
辨析注意
例如在沟通场景中:“你说的话我都听见了”表示声音被接收,但不一定认同;而“我听进去了”则意味着理解与接纳。
按时拔渡霸气辩畅比目冰蠒碧纱虫虱愁眉苦脸初冠窜言淡见单注倒贜登蓬瀛颠迷癫眩恩怨了了封父关坎瘑疥横眉竖目荒月回数毁突火针几椟介虫竞进拘阂两厦料槽蠡口麟角凤毛礼事溜冰骊岫虑表貌喏蒙昧无知彭月诠择岨固囷囷闪躲省忆石阜时派狮子会瘦顇寿幛树蜜饕逢天揖天衷铁浮屠投酒辋幰温馥霞明