
等待;停留。《晋书·司马遹传》:“须臾有一小婢持封箱来,云:‘詔使写此文书。’鄙便惊起,视之,有一白纸,一青纸。催促云:‘陛下停待。’” 金 施宜生 《柳》诗:“传语西风且停待,黛残黄浅不禁吹。” 元 杨显之 《酷寒亭》第四折:“从今后深讎积恨都消解,且到我荒山草寨权停待。”
“停待”是由“停”与“待”构成的复合动词,其核心语义围绕“停止”“等候”展开。根据《汉语大词典》释义,“停待”在古汉语中主要有以下两层含义:
停留等候
指暂时中止行动以等待结果或时机,例如《敦煌变文集·降魔变文》中“停待须臾”,即描绘停留片刻的情景。此用法常见于唐宋文献,强调时间上的暂缓与空间上的滞留。
安顿照应
在元明戏曲中,“停待”引申为对人或物的妥善安置,如《西厢记》中“停待了半晌”,既指时间上的停顿,也隐含着对事件发展的准备。这一含义在近代白话文学中逐渐弱化。
现代汉语中,“停待”已不属常用词汇,但在方言(如晋语、吴语)中仍保留“暂停行动以观察后续”的用法,例如“停待几日再定夺”。语言学研究表明,该词反映了汉语双音节化的构词规律,且“停”与“待”的语义互补性强化了动作的持续性特征。
“停待”并非现代汉语中的常用词汇,根据字面组合和语境推测,可能有以下两种解释方向:
拆分理解
可能为相近词汇的笔误或变体
建议:若提供更多上下文(如出处、使用场景),可进一步明确词义;若为创作新词,需根据语境定义其含义。
安素谤诵标雄比伦避免采问刺谳大老子单打丹鸿祷祈大贤虎变发檗发赈负嵎复种该总鬼功豪末不掇,将成斧柯轰礮回船鴶鞠结友极峯金花诏禁围门痾痒揽桓须梁尘踊跃辽碣领务利润率銮轩虑问谜儿眇丈夫能言巧辩拈花微笑浓荫蔽日欧击酦醅且暂秦始皇陵全本区时趋织若苟深井审查松涛狻猊碎琼痑痑天寿节妥筹网开午时销停械送洗拂