
封建时代,以漕运亏损为名,要民户补贴其损耗部分。 清 齐彦槐 《海运四诗寄潘吾亭观察》:“贴赠有银米,几抵脚价中。”《清史稿·食货志三》:“ 康熙 十年,议定 江寧 等府起运耗米及正粮一体贴赠, 苏 、 松 、 常 三府改折灰石,帮贴漕折等银悉免之。”
"贴赠"为现代汉语中较为少见的复合词,其核心含义可从构词法和语义组合两个层面解析:
一、词素解析 "贴"字本义指黏附、靠近,《说文解字》释为"以物为质也"(来源:汉典网),引申出补贴、补助之意;"赠"字《尔雅》训为"玩好相送",特指无偿给予(来源:《古代汉语词典》)。二者组合构成并列式复合词。
二、语义特征 该词多出现于商业契约语境,指在主要交易之外附加的馈赠行为。例如明清地契文书常见"外贴赠菜园贰分"等表述,既包含经济补偿意味,又带有礼仪性馈赠性质(来源:中国社会科学院《近代汉语词典》编纂组)。
三、语用演变 现代使用中,"贴赠"多指商家在销售主体商品时附加赠送小件物品或服务权益,如"购冰箱贴赠电水壶"等促销场景(来源:《现代汉语应用规范词典》)。这种用法延续了该词"主次分明、有偿无偿结合"的语义特征。
四、辨析要点 与单纯"赠送"不同,"贴赠"强调行为的附加性,必须依附于主要交易行为而存在。其语义重心在"贴"的附加属性,而非"赠"的无偿属性(来源:北京大学中文系《现代汉语专题分析》)。
“贴赠”是一个具有历史背景的词汇,具体含义需结合不同来源综合分析:
在封建时代,贴赠指官府以漕运(水路运输粮食)过程中的损耗为理由,要求民户额外补贴损耗部分的钱粮。这一制度常见于明清时期,例如《清史稿》中记载康熙十年曾对相关补贴政策进行调整。
值得注意的是,部分网络词典(如)将“贴赠”解释为赠送礼物时附加卡片的行为,但这一说法缺乏权威文献佐证,可能是现代语境下的误用或引申。
贴赠的核心含义指向封建社会的税收附加制度,而非现代意义上的礼物馈赠。如需进一步考证,可查阅《清史稿》《漕运全书》等史料。
懊憦榜帖八袠被告举证制度崩角抄录称贤荐能抽达此呼彼应蹙刺盗索对空台咢咢发导棼秽粪桶函犀花针斛发江星解豁襟纫记説羁押句眼空豁豁狂愎昆仑竹蜡祠蜡炬掠过灵爽柳郎离缘栾棘鸣弦弥士某物牧夫軿臻喷气式飞机缥瓷飘逸清乡团琼妃起色三百钱蜃霓死目司直崧高速禄飒拉铁片大鼓蚊蜹无道无容身之地骁将下一钩子屟屣谢谢