帖服的意思、帖服的详细解释
帖服的解释
[submissive;docile;obe***nt] 服贴;顺从
详细解释
顺从。 宋 司马光 《贾生论》：“然终 文帝 世，诸侯帖服。” 宋 陆游 《监丞周公墓志铭》：“公徐晓之，如所以告 卓 ，辞旨明辩，卒皆帖服，无敢讙者。”《三国演义》第九十回：“塞外蛮人方帖服，水边鬼卒又猖狂。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·王司马》：“北兵遥望皆却走，以故帖服若神。”
词语分解
- 帖的解释 帖 è 学习写字时摹仿的样本：碑帖。字帖。画帖。 帖 ě 便条：字帖儿。 邀请客人的纸片：帖子。请帖。 写着生辰八字的纸片：庚帖。换帖。 量词，用于配合起来的若干味汤药：一帖中药。 帖 ē 妥适：
- 服的解释 服 ú 衣裳：服装。制服。 穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。 作，担任：服务。服刑。服兵役。 顺从：信服。佩服。降（俷 ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。
专业解析
帖服（tiē fú）是汉语中一个兼具动作描述与状态表达的复合词，其核心含义指向“顺从、驯服”的行为或结果。根据《现代汉语词典》（第七版）释义，该词可拆解为“帖”与“服”两个语素：“帖”本义为文书、字条，引申为安定、妥帖；“服”指服从、信服，二者组合后强调因信服而产生的顺从状态。
在具体语境中，该词的语义侧重呈现两个维度：
- 物理层面的平整状态：如《汉语大词典》引清人笔记“衣褶帖服”例证，形容衣物褶皱被抚平后服帖的状态
- 抽象层面的心理顺从：清代小说《官场现形记》中“百姓皆帖服听命”，展现民众对权威的自觉服从
近义系统中，“驯服”“温顺”侧重被动接受，“帖服”则隐含经说服、调整后达成和谐状态的过程性。此词现代多用于文学语境，如莫言作品中对自然景象“月光帖服着屋檐”的诗意化描写。
网络扩展解释
“帖服”是一个汉语词汇，读音为tiē fú，属于书面用语，主要含义为顺从、服帖。以下是详细解释：
1.基本释义
- 核心含义：形容人或事物完全顺从、不反抗的状态，强调因信服或畏惧而产生的服从。
- 近义词：服帖、顺从、驯服、屈服。
- 反义词：反抗、违逆、抗拒。
2.引证与用法
- 古代文献：
- 宋代司马光《贾生论》提到“诸侯帖服”，指诸侯国对朝廷的臣服。
- 《三国演义》第九十回用“塞外蛮人方帖服”描述边疆民族归顺朝廷的情景。
- 现代示例：可用于描述权威或纪律约束下的顺从，如“法令严明，百姓帖服”（参考的“贴服”用例）。
3.外文翻译
- 法语：docile et obéissant（温顺且服从）。
4.注意区分
- 异形词：古籍中偶见“贴服”写法（如《北齐书》），但现代以“帖服”为规范。
- 与“服帖”差异：“服帖”侧重状态（如衣物平整、态度顺从），而“帖服”更强调主动的服从行为。
“帖服”多用于正式语境，常见于历史叙述或文学描写，表达对权威、规则的绝对顺从。如需进一步了解古代用例，可参考《三国演义》或宋代文献。
别人正在浏览...
葆守避路并耕惭急残躯成方宸驾麤浅觕义单方倒映订金遏云诽戏负乘斯夺赣江高工工矿企业工人阶级华纳晦魄鹄峙谫僿践形积民基绪军竈莱公邻邦六位鹿麑裘慢慠莽泱蛮云蜑雨谋夕跑墒平泛破头烂额绮丽青豆起送文书泉瀑全浑冉駹壬佞软顽辱模三品院衰靡耸视琐类天旨题疏万窍猥儒为什闲淡详案限局
