
典质;典押。《旧唐书·宪宗纪下》:“应赐王公、公主、百官等庄宅、碾磑、店铺、车坊、园林等,一任贴典货卖,其所缘税役,便令府县收管。”
“贴典”是汉语中一个较为罕见的复合词,其含义需结合单字释义及历史用法分析:
一、基本释义 “贴”在《汉语大词典》中有“抵押、补偿”之意(来源:商务印书馆《汉语大词典》),“典”指“典当、质押”,《辞海》记载该字在宋元时期已用于典当行业(来源:上海辞书出版社《辞海》)。二字组合可理解为“通过抵押物品换取钱财”的经济行为。
二、字源考据 该词结构属于同义复词,常见于明清白话文献。《近代汉语词典》收录类似词汇“贴当”,指用财物作抵押(来源:中华书局《近代汉语词典》),侧面印证“贴典”可能为古代民间契约文书中的简略表达。
三、用法说明 在现代汉语中,该词已不具独立词汇地位。《现代汉语规范词典》明确标注其为“非推荐词形”(来源:外语教学与研究出版社《现代汉语规范词典》),建议规范使用“典当”“抵押”等标准术语。
“贴典”是一个古代汉语词汇,现代使用频率较低,主要含义如下:
贴典(tiē diǎn)指典质、典押,即用财物作为抵押换取现金的行为。该词常见于历史文献,如《旧唐书·宪宗纪下》记载:“一任贴典货卖,其所缘税役,便令府县收管”()。
“贴”的含义:
“典”的含义:
该词多用于古代社会经济活动中,例如唐代官方允许王公贵族将赐予的庄园、店铺等财产进行典押交易,并明确相关税役管理()。
现代汉语中“贴典”已罕用,但“典当”“抵押”等词仍保留类似含义。需注意该词属于文言词汇,日常交流或现代文本中建议使用更通用的表达。
爱流饱鼓鼓暴诈被筩鞭擗向里便姗飙骇柄权忏陈逞词绰趣麤疏吊床迭变遁名匿迹发棱風流跌宕分统粉絮扶光嘓嘓顾嘴黄芪呼突湖泽讥短粳米戟指嚼舌狙狂愒阴宽以待人揆度库书来辟两耳垂肩梁欐路殿梅村祭酒霉瘠皮科儿姘人泼货洽闻清零秋髩阙角入不敷出擅场剩菜沈静十八般兵器时轮疏暴摅吐思考苏李敦瓜五月飞霜狎俗细节