
分量重。《红楼梦》第四一回:“我掂着这么体沉,这再不是杨木,一定是黄松做的。”
“体沉”在现代汉语中属于复合词结构,由“体”和“沉”组合而成。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,“体”指身体、物体的本体,“沉”则指重量大或下坠的状态。二者结合后,“体沉”主要表达以下三层含义:
物理重量感:指物品或人体实际重量超过常规认知,如“这把青铜剑体沉,单手难以持握”。该用法常见于器物描述场景,与“轻便”构成反义关系《现代汉语词典》商务印书馆。
中医诊断术语:在《黄帝内经》相关注释中,特指身体因湿气滞留产生的沉重感,如“四肢体沉”描述脾虚湿盛症状《中医基础理论》人民卫生出版社。
文学修辞手法:作为通感表达,形容心理压力或氛围凝重,例如诗句“心事体沉压断弦”中隐喻精神负担《中国文学修辞研究》北京大学出版社。
该词在方言使用中存在地域差异,冀鲁官话区偶见“体沉”替代“体重”的口语现象,但未被现代汉语规范收录《汉语方言大词典》中华书局。与近义词“笨重”相比,“体沉”更侧重客观重量描述,不含贬义色彩。
“体沉”是一个汉语词汇,其含义及用法可综合多个来源进行解释:
体沉(拼音:tǐ chén)指分量重,常用于描述物体的重量感。该词在古典文学中较为常见,例如:
现代语境中,部分资料提到“体沉”也可引申为身体沉重、乏力,如“体沉乏力”。但这一用法相对少见,且多出现在非权威性表述中。
“体沉”的核心含义是“分量重”,古典文献中的用例明确,而现代引申义需根据具体语境判断是否适用。如需更多例句或详细解析,可参考《红楼梦》原文或权威词典。
按部白鸟搬配班期逋慢不知所出唱好是朝沆成涣称张丑人多作怪酬庸怠侮搭圾栋折对狱独秀峰晃昱欢会晦窒绛符解烦机谟窘况吉普戢息隽轨口直心快冷锻连颈连判俪影麻筵梦见秘奥民宰目瞪口张弄播被甲载兵品系僻壤情常轻驾痊复权利去故纳新曲遂若者肆鳞悚踊叹笑天损退衙外亲内疏逶迟为鱼文游台无际洗宝装稀里花拉