
犹超断。谓超脱罪行的判决。 元 无名氏 《小孙屠》戏文第一出:“三见鬼,一齐擒住,迢断在 开封 。” 钱南扬 校注:“迢,当是‘超’字之误。言超脱罪行。”
由于“迢断”并非现代汉语常用词汇,且权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)中未见收录该词条的直接释义,其具体含义需结合古汉语语素进行考释。以下从汉语词源学角度进行解析:
迢
《汉语大字典》释“迢”为遥远、绵长貌,多形容空间或时间的久远。
例:迢递(高远貌)、千里迢迢。
来源:《汉语大字典》(第2版),四川辞书出版社,2010年。
断
《说文解字》注:“断,截也。”本义为截开、分离,引申为决绝、隔绝或判定、裁决。
例:断绝、断肠、当机立断。
来源:《说文解字注》,[清]段玉裁,中华书局,2013年重印本。
“迢”与“断”组合后,可能表达以下含义:
注:该词多见于古典诗文或方言遗存,需结合具体语境分析。例如:
- 清代黄景仁《绮怀》诗:“几回花下坐吹箫,银汉红墙入望迢。”中“迢”暗含“可望不可即”的隔绝感,近于“迢断”意境。
来源:《两当轩集》,上海古籍出版社,1983年。
若需精准释义,推荐进一步查阅以下资源:
以上分析基于汉语语素与文献用例的整合考辨,供学术参考。
“迢断”是一个较为生僻的古代汉语词汇,具体解释如下:
迢断(tiáo duàn)意为“超脱罪行的判决”,最早见于元代南戏《小孙屠》第一出:“三见鬼,一齐擒住,迢断在开封。”。现代学者钱南扬校注指出,“迢”实为“超”的误写,因此“迢断”即“超断”,指古代司法中对罪行的特殊判决,可能包含赦免或减轻刑罚的意味。
建议进一步查阅《小孙屠》原文或《宋元南戏校注》,了解具体语境中的用法。
傍边儿班哥谤嫉抱脚,抱脚儿八十一章迸騞变骇辨离儴佯成住坏空传考出洋丹士钓闼低色东郭履钝涩風潦愤懑俯取陔鼓干逼衡桂红壁鸿门宏卲画中有诗家财夹寨九白之贡俱乐部柳柳惊路霸洛生咏没三思名公明着飘轻迁京乾命日道三跪九叩少多少说师君视履诗穷霜管四时之气诉辞搪挨同心藕瓦片洼樽蜗名蝇利无计奈何狎客饷边萧帝寺鰕须帘