月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

特煞的意思、特煞的详细解释

关键字:

特煞的解释

犹忒煞。特别厉害。 元 马致远 《荐福碑》第三折:“这雨水平常有来,不似今番特煞。”

词语分解

专业解析

特煞是汉语中一个具有特定地域色彩的方言词汇,主要通行于江淮官话区(如江苏、安徽等地),其核心含义为“特别”“格外”,强调程度超出一般水平。以下从词典释义、用法及语源角度分述:


一、核心释义

  1. 程度副词

    表示某种性质或状态达到非常突出的程度,相当于普通话的“极其”“非常”。

    例:“今朝特煞热”(今天特别热)。

    来源:《汉语方言大词典》(中华书局)

  2. 强调特殊性

    突出事物或行为的独特性,含“与众不同”之义。

    例:“他做事特煞认真”(他做事格外认真)。

    来源:《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社)


二、方言用法解析


三、语源与演变

  1. 单字溯源:

    • “特”:本义为“单独、突出”(《说文解字》:“特,朴特,牛父也”),引申为“特殊”。
    • “煞”:通“杀”,表极致(如“笑煞人”),后虚化为程度副词。

      来源:《说文解字注》(上海古籍出版社);《近代汉语虚词研究》(语文出版社)

  2. 复合词形成:

    二者叠加强化程度义,类似“极其”“分外”,属方言中的副词复合构词。


四、现代使用建议

在普通话交流中,该词仍属方言词汇,正式文本建议替换为“特别”“极其”等通用词。方言文学或口语中可保留其地域特色。

来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)


参考资料:

  1. 《汉语方言大词典》,中华书局,1999年。
  2. 《现代汉语方言大词典》,江苏教育出版社,2002年。
  3. 《江淮官话研究》,北京语言大学出版社,2008年。
  4. 《说文解字注》,上海古籍出版社,1981年。
  5. 《近代汉语虚词研究》,语文出版社,2015年。
  6. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。

网络扩展解释

“特煞”是一个汉语词汇,拼音为tè shà,主要用于形容程度极深或特别厉害。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    “特煞”由“特”(强调突出)和“煞”(表示程度极深)组合而成,整体意为“特别厉害、极其”。例如,元代马致远的《荐福碑》第三折中提到:“这雨水平常有来,不似今番特煞。”,此处形容雨势远超平常。

  2. 词源与用法

    • 古汉语语境:多见于古典文学作品,现代使用较少。
    • 近义词:忒煞(同义,强调极端程度)、非常、异常。
    • “煞”的解析:读作shà 时,可表示“极、很”,如“煞费苦心”;读作shā 时则与“杀”“刹”相关,如“煞尾”。
  3. 示例与延伸

    • 文学例句:“这场大雨非比寻常,特煞猛烈。”
    • 现代场景中,可用“极其”“特别”等词替代。

该词多用于古典文献,表达强烈程度,需结合语境理解。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或古典戏剧文本。

别人正在浏览...

阿飞嗌嗌白鹇八抬大轿閟奥鸊鶙策名就列岔流差移车脚赤苏牀母川渟岳峙顶门壮户地下郎菄风耳朵软法帖府丞扢扠故妇好头闳通洪渊鹄衣静庄霁威朗烛联翩而至敛收梨栗隆起炉橐昧蔽面盘密诘沵迤沤浮泡影旁室骈驰扑忙起利闰继如是我闻撒娇纔方声带生活力蛇钻的窟窿蛇知道使客十三史使署霜电孰谁嗣息特立维制巷术宵牀小眼