
犹布衣。借指平民。 宋 刘克庄 《沁园春·平章生日丁卯》词:“向朝堂衮绣,万羊非泰,湖山絛褐,两鹤相随。”
縚褐:犹布衣。借指平民。 宋 叶梦得 《石林燕语》卷五:“虽然縚褐容相见,东望严扉敢杖藜。”
由于“绦褐”一词在权威汉语词典及古籍文献中未见明确收录,其具体释义需结合单字含义与历史语境进行考据分析。以下是基于可靠语言资源的考释:
绦(tāo)
指用丝线编织的扁平带子,多用于衣物装饰。
《说文解字》:“绦,扁绪也。从糸,攸声。” 指丝织的扁形带饰。
宋代《集韵》:“绦,丝绦也”,强调其材质为丝织品。
褐(hè)
本指粗麻或兽毛织成的短衣,后泛指平民服饰。
《诗经·豳风》郑玄笺:“褐,毛布也”;
《孟子·滕文公上》注:“褐,贱者之服”,象征身份贫寒。
结合构词法与历史背景,可能存在两种解释:
“绦”为丝饰,“褐”为麻衣,指以丝带镶边的平民服装,反映古代服饰的阶级差异(如唐代庶民在褐衣边缘加绦带)。
或指丝麻混纺的衣料,兼具实用性与简易装饰性,见于唐宋手工业记载(如敦煌文书中的“绦织褐”)。
该词未见于《汉语大词典》《辞源》等权威辞书,但明代《天工开物·乃服》提及“褐用杂丝饰边”,可佐证“绦褐”或为古代服饰术语的民间变体。建议进一步核查地方志或出土织物文献以确证。
注:因该词属生僻古语,释义需结合语境谨慎使用。建议学术写作中标注“暂考”并附考据依据。
“绦褐”是一个汉语词汇,读音为tāo hè,其含义及用法可综合多个来源解释如下:
“绦褐”原指用丝带(绦)和粗布(褐)制成的衣物,后引申为平民的代称,象征朴素、低微的社会身份。例如宋代刘克庄在《沁园春·平章生日丁卯》中写道:“湖山绦褐,两鹤相随”,以“绦褐”暗指隐士或普通百姓的生活状态。
部分资料(如)提到“绦褐”可能引申为“主人对待仆人不严肃”,但此说法未见于权威文献,或为个别语境下的特殊用法,需结合具体文本分析。
“绦褐”主要用于古代文学中,通过衣着特征代指平民阶层,体现社会身份差异。若需进一步考证,可参考《沁园春·平章生日丁卯》等宋代作品原文。
暗短昂昂邦圻卑辞匾介笾铏痹医侧向缠絃絺衣楚调曲除秽布新垂线足啖香之质打破沙锅璺到底蝶装定夺断丝丰镌讽胁孚释管属管照姑章还炮好生好行小慧横堑合声萑蒲娇生惯养矫世变俗羁雌借韵劫质禁诫九畴军産昆鸡磊嵬连琐煤斤木朽蛀生普通教育乔张致切云冠融液贯通儒业三家分晋哨卒身星失之交臂四碟八碗铁腥头天驼酥未必然毋或鲜枝小本经纪