灌溉英文解释翻译、灌溉的近义词、反义词、例句
英语翻译：
irrigate; irrigation
【医】 irrigation
相关词条：
1.irrigation 2.irrigate 3.flood 4.watering
例句：
- 把水引入一系列灌溉渠中。
Water is channelled through a series of irrigation canals.
- 我们把钱用在兴建灌溉工程上了。
We used the money to set up an irrigation project.
- 他们正用水灌溉土地。
They are irrigating with water.
- 我们已经灌溉了荒芜地区使它肥沃。
We have irrigated the desert area to make it fertile.
分词翻译：
灌的英语翻译：
fill; irrigate; pour
专业解析
灌溉在汉英词典中的核心释义指通过人工方式将水输送到土地或作物根部以满足生长需求的行为。其权威解释如下：
-
中文释义
指利用水利工程设施（如渠道、管道、水泵等）将水源引入农田，以补充自然降水不足的行为。其目的是调节土壤水分、改善作物生长环境，属于农业生产的关键技术手段（《现代汉语词典》第7版，第467页）。
-
英文对应词
动词为irrigate，名词形式为irrigation。例如："灌溉农田"译为 irrigate farmland，"节水灌溉技术"译为 water-saving irrigation techniques（《新时代汉英大词典》第3版，第589页）。
-
专业术语扩展
在农业工程领域，灌溉系统可分为：
- 地表灌溉（Surface Irrigation）：如漫灌（flood irrigation）、沟灌（furrow irrigation）；
- 微灌（Micro-irrigation）：如滴灌（drip irrigation）、喷灌（sprinkler irrigation）；
- 智能灌溉（Smart Irrigation）：基于传感器与自动控制的精准灌溉模式（《农业工程学报》术语标准，2020年卷）。
权威参考文献：
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
- 吴景荣.《新时代汉英大词典》（第3版）. 商务印书馆, 2015.
- 中国农业工程学会.《农业工程学报》术语规范. 2020年卷.
网络扩展解释
“灌溉”是一个汉语词语，读音为guàn gài，以下是其详细解释：
一、基本定义
指通过人工方式将水输送到田地或作物根部，以补充自然降水的不足，满足植物生长需求。核心含义是“浇灌土地”，常见于农业领域。
二、详细解析
-
技术层面
属于农业生产技术措施，通过渠道、管道等输水，调节土壤湿度，保障作物正常生长和高产。需根据气候、土壤、作物特性等因素，进行“适时、适量”的水分管理。
-
分类与原则
- 按时间可分为播前灌溉、促苗灌溉、生长期灌溉、冬季灌溉 等类型。
- 原则强调“因需调节”，如干旱时增加水量，雨季减少灌溉频率。
三、延伸用法
在文学中可比喻为“滋养”或“培育”，例如巴金曾用“用血灌溉人类幸福”表达奉献精神。
四、反义词与例句
- 反义词：汲取（如汲取水分）
- 例句：
“农夫们忙着抽水灌溉久旱的田地。” —— 描述农业场景
“桑乾河的水流灌溉果园。” —— 丁玲作品中的实际应用
“灌溉”既是农业技术术语，也可扩展为抽象概念的滋养行为。如需进一步了解具体灌溉方法或历史背景，可参考农业专业文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
