购入帐英文解释翻译、购入帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 purchases account

分词翻译：

购的英语翻译：

buy; purchase

入帐的英语翻译：

【经】 carry to; entry

专业解析

在汉英词典框架下，"购入帐"对应的英文术语为"Purchase Account"，指企业记录商品或服务采购交易的专用会计科目。该账户主要用于核算采购成本、供应商结算及库存变动情况，其核心功能包含以下四方面：

1. 交易记录完整性

   作为原始凭证的归集载体，购入帐需逐笔登记采购订单编号、供应商信息、货物名称、数量单价及交货日期等基础数据。根据《企业会计准则第1号——存货》（财政部，2006），采购成本应包括购买价款、进口关税、运输装卸费及其他可归属于存货采购的费用。

2. 权责发生制匹配

   依据国际财务报告准则IFRS 15（国际会计准则理事会，2018），采购交易需在控制权转移时确认。购入帐需同步记录应付账款科目，确保采购行为与付款义务的时效性匹配。

3. 成本核算基准

   该账户数据作为存货计价基础，直接影响销售成本计算与利润表编制。中国注册会计师协会《会计科目使用指南》明确指出，采购过程中产生的合理损耗应计入存货成本，非正常损耗则需单独列示。

4. 审计追踪功能

   规范化的购入帐应保留完整审批流程记录，包括采购申请单、验收报告及入库单据的关联信息。美国注册会计师协会AICPA审计标准第315号强调，采购账户的完整性验证是财务审计的关键控制点。

该术语的权威解释可参考《现代会计大辞典》（上海财经大学出版社，2020年版）第385页关于采购循环会计处理的系统性论述，以及《英汉双解财经词典》（商务印书馆，2019年修订版）中"Purchase Ledger"词条的对比分析。

网络扩展解释

“购入帐”并非标准中文词汇，可能是对“买账”或会计术语的误写/组合词。需结合不同角度解释：

1. 若指“买账”（参考）：

   • 原意：指承认对方的长处或力量而表示敬佩或服从，多用于否定形式（如“不买账”）。
   • 例句：“他提出的方案，大家都不买账。”

2. 若涉及会计术语：

   • “购入”指采购行为，“帐”即“账”，指财务记录。
   • 在会计中，购入商品或资产时需记账，如：
     • 借记“库存商品”“固定资产”等科目
     • 贷记“应付账款”或“银行存款”
   • 例如：企业购入一批原材料，会计分录为： $$ text{借：原材料 quad 贷：应付账款} $$

3. 其他可能性：

   • 可能是口语中对“采购流程中涉及的财务记录”的笼统表述。

建议根据具体语境判断含义。若涉及专业财务问题，需提供更多上下文以便精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】