英语翻译：

【机】 working hours

例句：

1. 经理要我工作时不要说话。
   The manager told me not to talk while (I was) working.
2. 这是因为我不喜欢固定的工作时间。
   It's because I do not like to fix work hour.
3. 加班费对在正常工作时间之外做的额外工作所付的报酬
   Payment for additional work done outside of regular working hours.
4. 我不管你工作时间以外做什麽事。
   I'm not concerned with what you do outside working hours.
5. 我的工作时间是（从）9点到5点。
   My working hours are (from) 9 to 5.

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

时的英语翻译：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【医】 chron-; chrono-

专业解析

在汉英词典中，“工作”一词根据语境和词性有多个层次的释义，以下为符合语言规范与权威来源的详细解释：

---

一、作为名词（Noun）

1. 职业；劳动

   指为获取报酬而进行的体力或脑力活动。

   例句：她找到了一份新工作。

   英文对应：job, employment, occupation

   权威来源：Oxford Learner's Dictionaries 将“work”定义为“a job that you do to earn money”（为赚钱从事的职业）。

   参考链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/work_1

2. 任务；职责

   指具体承担的事务或项目。

   例句：完成这项工作要求专业知识。

   英文对应：task, assignment, duty

   来源：Cambridge Dictionary 将“work”解释为“an activity requiring physical or mental effort”（需体力或脑力投入的活动）。

3. 物理/工程领域：功

   在物理学中表示力对物体位移的作用效果。

   英文对应：work (物理量)

   公式：

   $$ W = F cdot d cdot costheta $$

   来源：Britannica 定义“work”为“energy transfer by force”（通过力的能量转移）。

---

二、作为动词（Verb）

1. 从事职业活动

   指进行有报酬的劳动。

   例句：他在银行工作。

   英文对应：to work, to be employed

   来源：Merriam-Webster 将“work”的动词义列为“to perform labor”（从事劳动）。

2. 运转；操作

   描述机器或系统的运作状态。

   例句：这台引擎工作正常。

   英文对应：to function, to operate

   来源：Collins Dictionary 指出“work”可指“machine operating properly”（机器正常运作）。

---

三、专业领域扩展义

• 计算机科学：程序或进程的执行（e.g., “后台工作” → background jobs）。

  来源：TechTerms 定义“job”为“a unit of work in computing”（计算任务单位）。

• 机械工程：机械部件的运作（e.g., “齿轮工作” → gears engaging）。

---

权威引用说明

1. Oxford Learner's Dictionaries：牛津大学出版社旗下词典，为英语学习权威工具。
2. Cambridge Dictionary：剑桥大学出版社出版，广泛用于学术及语言测试。
3. Encyclopædia Britannica：历史悠久的百科全书，提供科学术语标准定义。
4. Merriam-Webster：美国最老牌词典之一，收录词汇释义严谨。
5. Collins Dictionary：哈珀柯林斯出版集团发行，覆盖现代英语用法。
6. TechTerms：专注计算机术语的开放式数据库，定义经专家审核。

（注：部分来源因平台限制未提供超链接，但名称与内容真实可查。）

网络扩展解释

“工作时”一般指与“工作”相关的时间或劳动量计量单位，需结合“工作”和“工时”两个概念综合理解：

1. “工作”的基本含义
   根据《汉典》和《查字典》的解释，“工作”包含以下含义：

   • 动词：指从事体力或脑力劳动（如“努力工作”），也指机器运转（如“计算机正在工作”）。
   • 名词：可表示职业（如“找不到工作”）、任务（如“纺织工作”），或土木工程（如“大桥修建工作”）。

2. “工时”的定义
   作为劳动量计量单位，1工时=1名工人劳动1小时。工业中用于量化生产任务所需时间。例如：“这项任务需100工时”即需100小时完成。

3. “工作时”的常见用法

   • 时间范畴：指实际从事劳动的时段（如“每日工作时间为8小时”）。
   • 效率计算：用于评估生产效率，如“单位产品工时消耗”。
   • 法律规范：部分国家用“工时”制定劳动保障政策，如加班费计算基准。

4. 相关延伸
   历史上“工作”曾特指土木工程（《后汉书》记载），而现代用法已扩展至所有职业领域。需注意语境差异，例如“工作时长”偏向时间统计，“工作量”则关联任务复杂度。

如需进一步了解劳动法规中的工时制度，可参考、5、6的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】