工业迅速发展英文解释翻译、工业迅速发展的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 industrial boom

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

迅速的英语翻译：

rapidity; expedition; promptitude
【法】 swift; vejocity

发展的英语翻译：

develop; expand; blossom; grow; progress; development; evolution
【经】 development; growth; shape

专业解析

一、中文术语定义

"工业迅速发展"指制造业及相关产业在技术、产能、规模上的高速增长与升级过程。核心特征包括：

产能扩张：生产设备、工厂规模及产出量短期显著提升（如钢铁、机械、化工领域）
技术迭代：自动化、智能化技术推动生产效率质变（参考《现代汉语词典》第7版"工业"条目）
经济贡献：第二产业GDP占比快速提高，就业结构转型（国家统计局《工业经济蓝皮书》）

二、英文对应表达

牛津英语词典（OED）将对应概念表述为：

"Rapid industrial development"

Industrial: Relating to the systematic production of goods

Rapid development: Accelerated progression through technological innovation and capital investment
（来源：Oxford English Dictionary, "industrial"词条修订版）

三、专业背景延伸

联合国工业发展组织（UNIDO）指出该现象伴随三大要素：

基础设施升级（能源/交通网络建设）
政策支持（产业扶持政策与外资引入）
产业链整合（上下游协同效应）
（来源：UNIDO《2023年工业发展报告》）

权威数据可参考世界银行工业增长数据库（World Bank Industrial Growth Indicators），涵盖150+国家产能指数变化趋势。

网络扩展解释

“工业迅速发展”指工业领域在较短时间内实现显著增长和提升的现象，通常表现为生产规模扩大、技术升级、产业结构优化等。以下从定义、核心要素及驱动因素三方面解析：

一、工业的定义

工业是通过对自然资源（如矿产、农产品等）进行开采、采集和加工，制造生产资料或生活资料的社会生产部门。其核心包括重工业（如机械制造、能源生产）和轻工业（如食品加工、纺织）。

二、“迅速发展”的表现

生产规模扩大：如制造业产值快速增长，工业品产量大幅提升。
技术升级：机械化、自动化及智能化技术的广泛应用。
结构优化：从劳动密集型向技术密集型产业转型。

三、驱动因素

根据中国制造业发展的经验，主要原因包括：

政策支持：改革开放引入外资和技术，调整产业结构；
资源与劳动力优势：丰富的自然资源和低成本劳动力；
科技创新：技术密集型产业的研发投入增加；
市场需求：国内外消费需求推动生产扩张。

补充说明

英文中“industry”对应“工业”，涵盖制造业、能源等多个领域。工业迅速发展通常伴随经济整体增长，但也需关注资源消耗与环境保护的平衡。