月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

个人间通信英文解释翻译、个人间通信的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 interpersonal messaging; IPM

分词翻译:

个人的英语翻译:

each; individual
【法】 individual; man; private person

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

通信的英语翻译:

communitcate by letter; correspond; correspondence
【计】 communication

专业解析

个人间通信(Interpersonal Communication)指两个或多个个体之间通过语言、非语言符号或媒介进行的信息传递与互动行为。从汉英词典角度解析,该术语常对应英文"interpersonal communication",在《牛津高阶英汉双解词典》中被定义为"the process by which people exchange information, feelings, and meaning through verbal and non-verbal messages"(来源:牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》第9版)。

该概念包含三个核心要素:

  1. 双向动态性:强调信息发送者与接收者的角色交替,区别于单向传播
  2. 符号系统:包含语言符号(词汇、语法)和非语言符号(肢体动作、面部表情)
  3. 情境依赖性:根据美国语言学家Dell Hymes提出的SPEAKING模型,通信效果受场景、参与者、目的等因素影响(来源:Hymes, D. (1972). 语言与社会背景的关系理论)

在技术语境下,国际电信联盟(ITU)将其细分为面对面交流(face-to-face)和媒介辅助通信(technology-mediated),后者包含电子邮件、即时通讯等数字形式(来源:国际电联《电信术语定义汇编》)。现代研究显示,超过65%的人际沟通意义通过非语言渠道传递(Mehrabian, A. 1971. 非语言沟通研究)。

网络扩展解释

个人间通信(或称为个人通信)是指以个体为核心,通过多种技术手段实现的无障碍信息交流方式。其核心目标是确保用户在任何时间、地点与对象进行灵活、即时的通信。以下是详细解释:

  1. 核心定义
    个人间通信强调以个人为单位的通信需求,通过语言、文字、图像或技术设备(如手机、互联网)实现信息传递与接收。广义上,它要求通信过程不违背参与者意愿,并能准确安全地传输信息。

  2. 5W特性
    其标志性特征被称为“5W”:

    • Whoever:任何人可参与通信;
    • Whenever:不受时间限制;
    • Wherever:不受地理位置约束;
    • Whomever:可与任意对象通信;
    • Whatever:支持语音、数据、视频等多种形式。
  3. 技术支持
    依赖移动通信(如5G)、公共网络、智能终端(如智能手机)及互联网协议(如IP路由)等技术,确保通信的实时性和可靠性。例如,现代通信系统通过存储转发、接入控制等机制保障信息传输质量。

  4. 应用场景
    涵盖即时通讯(如微信)、视频通话、电子邮件及物联网设备交互等场景,目标是实现“无缝连接”,例如通过统一身份标识(如手机号)在全球范围内自由通信。

  5. 与普通通信的区别
    传统通信侧重群体或固定场景(如企业内网),而个人间通信以个体为中心,强调移动性、个性化和全场景覆盖。

总结来看,个人间通信是通信技术发展的终极形态之一,通过融合移动性、智能化和多媒介支持,实现“无处不在的连接”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】