格鲁布性结膜炎英文解释翻译、格鲁布性结膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 croupous conjunctivitis

【医】 croup; cynanche suffocative; laryngostasis

conjunctivitis
【医】 conjunctivitis; epipephysitis; Saint Claire's disease
St. Clair's disease; synaphymenitis; syndesmitis; taraxis

格鲁布性结膜炎（Croupous Conjunctivitis）是一种急性、严重的结膜炎症，其核心病理特征为纤维蛋白渗出并在结膜表面形成牢固附着的假膜。该名称源于德语词汇“格鲁布”（Krupp），原指喉部形成的膜性渗出物，后引申用于描述具有类似病理特征的结膜疾病。

病理本质
属于急性渗出性炎症。炎症刺激导致结膜血管高度扩张，大量纤维蛋白原渗出并凝结成网状结构，混合炎性细胞、坏死上皮细胞及黏液，形成覆盖于结膜表面的灰白色或黄白色假膜。此假膜与下方组织粘连紧密，强行剥离易引发出血，区别于白喉杆菌感染形成的真膜（与组织融合更深）。
临床表现
- 眼部刺激症状：剧烈眼痛、异物感、畏光、流泪。
- 显著充血水肿：睑结膜及球结膜高度充血、肿胀。
- 假膜形成：睑结膜表面覆盖致密假膜，剥离后创面渗血。
- 分泌物：脓性或黏液脓性分泌物，常导致晨起时眼睑粘连。
- 并发症风险：严重者可累及角膜，引发角膜溃疡或浸润。
病因与关联疾病
主要与高毒力细菌感染相关，如β-溶血性链球菌、肺炎球菌、金黄色葡萄球菌等。偶见于腺病毒强毒株感染或化学烧伤后继发感染。需与白喉性结膜炎（真膜形成）鉴别。
治疗原则
- 局部抗菌：根据病原学检查选用高浓度广谱抗生素滴眼液/眼膏（如氟喹诺酮类、氨基糖苷类）。
- 清除假膜：在表面麻醉下轻柔清除假膜以促进药物渗透。
- 抗炎辅助：非甾体抗炎药或短期低浓度糖皮质激素滴眼液（需排除病毒感染及角膜溃疡）。
- 全身用药：重症或伴全身症状者需系统应用抗生素。

现代医学文献中，“格鲁布性结膜炎”一词已逐渐被更精确的“假膜性结膜炎”（Pseudomembranous Conjunctivitis）取代，后者更直接描述其病理特征（假膜形成），避免与喉部疾病术语混淆。

权威参考资料

《中华眼科学》（第3版），人民卫生出版社 - "结膜炎"章节详述假膜性结膜炎的病理与治疗原则。
World Health Organization (WHO) International Classification of Diseases (ICD-11): 条目 "Pseudomembranous conjunctivitis" (9A60.01) 提供标准化疾病定义。
American Academy of Ophthalmology (AAO) Basic and Clinical Science Course: Section "External Disease and Cornea" 阐述假膜形成的微生物学机制及临床管理。

“格鲁布性结膜炎”这一术语在医学文献中并不常见，可能是对某种特定类型结膜炎的旧称或翻译差异。结合医学知识及结膜炎的常见分类，推测其可能指以下两种情况之一：

膜性/伪膜性结膜炎
这类结膜炎以结膜表面形成灰白色膜状物为特征，常见于严重细菌感染（如β-溶血性链球菌、白喉杆菌）或腺病毒感染。症状包括眼睑肿胀、脓性分泌物、结膜充血，伪膜强行剥离可能导致出血。
急性渗出性结膜炎
可能与“格鲁布”（croup，原指喉部炎症）的术语混淆，指伴随明显分泌物和结膜水肿的急性炎症，需通过病原体检测（细菌培养、病毒PCR）明确病因。

注意：若您遇到该术语的具体医学场景，建议结合临床表现和医生诊断进一步确认。规范的结膜炎分类通常基于病因（如细菌性、病毒性、过敏性）或病程（急性/慢性），避免使用模糊旧称。