报帐单英文解释翻译、报帐单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 check sheet

newspaper; gazette; report; respond

bill; tab
【化】 account; bill
【经】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

报帐单是用于记录和申请费用报销的正式单据，对应英文术语为"Expense Report" 或"Reimbursement Form"。其核心功能是系统化呈列个人或机构因公务产生的开支明细，并作为财务部门审核、核销费用的依据。

费用明细（Expense Details）
需逐项列明支出类别（如差旅、餐饮、办公用品）、日期、金额及事由，确保透明合规。例如：

“7月15日，北京至上海高铁票，¥553，客户洽谈差旅费”
报销人信息（Claimant Information）
包含提交者姓名、部门、员工编号及联系方式，明确责任主体。
审批流程（Approval Workflow）
需经直属主管签字确认，大型企业可能需多级审批，体现内控机制。

根据中国《企业会计准则》及国际财务报告标准（IFRS），报帐单属于原始凭证，需满足：

中文场景	英文对应场景
“贴票报销”	Attach receipts to expense report
“走报销流程”	Submit for reimbursement approval
“冲抵预借款”	Offset against advance payment

某跨国企业《员工手册》规定：

“所有超过¥500的差旅支出，需在行程结束后48小时内提交报帐单，并附电子发票及行程单。”
此举旨在缩短应付账款周期（AP Cycle），优化现金流管理。

注：实务中建议参考国家税务总局《企业所得税税前扣除凭证管理办法》及企业内控指引。

“报帐单”是结合“报帐”与“账单”形成的复合词，指用于记录和申报费用支出的单据。具体解释如下：

基本定义
- “报帐”指将经手的款项使用情况向主管单位报告的过程（）；
- “单”指用于记录明细的单据，如提到的报销单需包含申请人、项目、金额等信息，并需附发票等凭证（）。
核心功能
- 用于单位内部费用报销，需列明支出明细（如时间、用途、金额），并经过审核确认合理性（）。
与其他单据的区别
- 不同于普通“账单”（仅记录消费明细），报帐单需包含费用说明、审批流程等管理信息（对比与）；
- 与“报单”不同，后者可能指税务或喜报类文件（）。
使用注意事项
- 需确保信息真实，附合法凭证（如发票），避免虚假申报（）；
- 通常需经过多级审核，涉及财务制度规范（）。

报帐单是企事业单位中用于费用核销的规范化单据，兼具记录、申报、审核三重功能，属于财务管理的重要工具。