感受的英文解释翻译、感受的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 receptive

分词翻译：

感受的英语翻译：

feelings; taste
【医】 reception

专业解析

感受的在汉英词典中的释义可分为名词和动词两类，需结合语境理解其确切含义：

一、名词（Noun）：客观或主观的体验

1. Feeling

   指身体或情感上的直接体验，如：

   His words gave me a warm feeling.（他的话给了我温暖的感受。）

   来源：牛津词典 - "feeling"

2. Sensation

   强调生理感官的知觉，如触觉、温度等：

   A sensation of dizziness overwhelmed her.（一阵眩晕的感受席卷了她。）

   来源：剑桥词典 - "sensation"

二、动词（Verb）：主动感知或体验

1. To feel

   表达情感或身体状态的主动感知：

   She felt the texture of the fabric.（她感受了面料的质地。）

   来源：《现代汉语词典》（第七版）动词条目

2. To experience

   强调经历事件或情感的过程：

   They experienced cultural shock abroad.（他们在海外感受到了文化冲击。）

   来源：柯林斯词典 - "experience"

三、语境中的差异

• 主观性：名词侧重结果（e.g., 深刻的感受），动词侧重过程（e.g., 感受生活）。
• 搭配差异：
  • 名词常与形容词搭配（强烈的感受 → intense feeling）；
  • 动词常接宾语（感受压力 → feel pressure）。

权威来源优先采用词典学分类，确保释义准确性。中文释义参考《现代汉语词典》，英文释义综合牛津、剑桥等主流词典。

网络扩展解释

“感受”是一个多维度概念，通常可以从以下角度理解：

1. 基本定义 指通过感官接收外界刺激后形成的主观体验，如触觉、视觉、听觉等带来的直接反应。例如触摸冰块时的冰凉感，看到夕阳时的视觉冲击。

2. 情感维度 包含情绪层面的心理体验，如喜悦、悲伤、恐惧等复杂情感反应。这种感受常与个人经历、价值观相关，如听到一首老歌引发的怀旧情绪。

3. 认知特性 具有主观性和个体差异性，不同人对相同事物可能产生截然不同的感受。例如面对同一幅抽象画，有人感受到自由，有人则觉得困惑。

4. 表达形式 在艺术创作中常通过隐喻手法呈现，如用"心像被针扎"形容痛苦，用"阳光在皮肤上跳舞"表达温暖愉悦。

5. 生理基础 神经科学研究表明，感受的产生涉及大脑多个区域协同工作，如杏仁核处理情绪，体感皮层处理触觉信息。

与相近词的区别：

• 感觉：更侧重生理层面的即时反应
• 情感：强调持续性的心理状态
• 知觉：包含认知加工后的综合判断

该词在不同语境中可能侧重不同层面，需结合具体使用场景分析其内涵。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】