工具栏名英文解释翻译、工具栏名的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 toolbar name

【计】 tool bar; toolbar

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

在汉英词典框架下，"工具栏名"对应的英文术语为"toolbar name"，指图形用户界面（GUI）中位于软件窗口顶部的功能集合区域的标识名称。该术语包含两个核心要素：

工具属性定义工具栏（toolbar）特指包含图标按钮、下拉菜单等交互控件的水平或垂直排列区域，其名称需准确反映功能模块的用途，如"格式工具栏"对应英文"formatting toolbar"。微软技术文档指出，工具栏名称应遵循"<主功能>+Toolbar"的命名规则，例如"DrawingToolbar"表示绘图专用工具栏。
界面标识功能作为软件本地化的重要组成部分，工具栏名称承担着双重功能：既要在中文环境中保持功能描述的准确性，又需确保英文对应术语符合国际通用开发规范。IBM全球化设计指南强调，此类界面元素名称长度需控制在20字符以内，同时保持中英文语义等价。
技术实现标准根据W3C的ARIA规范，工具栏名称在代码层面通过aria-label属性实现无障碍访问，其中文翻译必须与视觉显示文本完全一致，英文术语则需符合W3C的UI组件命名规范。

《牛津汉英计算机词典》第三版微软语言门户技术词库 IBM全球化设计白皮书 W3C ARIA实践指南中国标准化研究院UI术语库

工具栏是软件界面中用于集中展示常用工具按钮或功能图标的区域，其名称通常根据功能或所属程序命名。以下是详细解释：

核心概念
工具栏（Toolbar）是软件界面中整合常用工具的快捷操作区域，通常以图标或按钮形式呈现。例如，在Photoshop中，左侧包含钢笔、图章等工具的竖栏即为工具栏。它的核心作用是简化用户操作路径，提升效率。
典型位置
多位于窗口顶部（如Word的功能区）或侧边（如PS工具面板），也可能在底部（如部分浏览器的扩展栏）。

按功能命名
- 标准工具栏：包含保存、复制等基础操作（如Office系列软件）。
- 格式工具栏：聚焦文本样式调整（如Word中的字体、字号设置）。
- 绘图工具栏：常见于设计类软件，如PS的画笔、橡皮擦工具。
按所属程序命名
例如“Excel公式栏”“Chrome开发者工具”等，直接关联特定软件的核心功能。

任务栏（Taskbar）是操作系统桌面底部的长条，用于管理已打开程序和系统功能（如开始菜单、通知区域），与应用程序内的工具栏功能不同。

提示：不同软件的工具栏名称可能差异较大，建议通过软件的帮助文档或设置菜单查看具体功能说明。