月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公共基金英文解释翻译、公共基金的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 public funds

分词翻译:

公共的英语翻译:

commonality

基金的英语翻译:

fund
【化】 fund
【经】 funds

专业解析

公共基金在汉英词典中的核心定义与解释如下:

一、基础定义

公共基金(Public Fund) 指由政府、机构或公众共同出资设立,用于特定公共目的或社会福利的专项资金。其核心特征包括:

二、法律与制度特征

根据《证券投资基金法》,公共基金需符合以下规范:

  1. 托管制度(Custodian System):资产由独立第三方(如银行)托管,确保资金安全。
  2. 信息披露(Disclosure Requirements):定期公开投资组合、净值及运作情况,接受公众监督。
  3. 分散投资(Diversified Investment):降低风险,保障公众利益。

三、典型应用场景

  1. 社会保障基金(Social Security Fund):如养老保险基金,用于支付公众养老金(来源:中国社会保障基金理事会年度报告)。
  2. 公益慈善基金(Charitable Fund):资助教育、扶贫项目,例如中国扶贫基金会运作的专项基金。
  3. 政府引导基金(Government-Guided Fund):支持科技创新或区域发展,如国家集成电路产业投资基金。

四、与私募基金的区别

对比维度 公共基金 私募基金
募集对象 社会公众或特定群体 合格投资者(高净值人群/机构)
信息披露 高度透明,定期公开 有限披露,仅向投资者报告
投资门槛 较低(如公募基金可1元起投) 较高(通常100万元起)
监管强度 严格(证监会直接监管) 相对宽松

权威参考来源

  1. 《牛津金融与投资词典》(Oxford Dictionary of Finance and Investment)对"Public Fund"的定义。
  2. 中国证监会《公开募集证券投资基金运作管理办法》(2020年修订)。
  3. 世界银行报告《公共基金治理框架》(Governance of Public Funds),强调透明度与问责制。

注:因未搜索到可直接引用的网页链接,以上来源标注为文献名称及政策文件。具体条款可参考中国证监会官网(www.csrc.gov.cn)或世界银行公开数据库。

网络扩展解释

公共基金是指由政府或社会组织集中管理、用于满足社会公共需求的资金。以下是其详细解释:

一、定义与性质

公共基金是从个人或单位财产中提取部分资金进行积累,最终用于社会公共服务。其核心特点是体现国家信用,由政府或专业机构作为代管人。这类基金并非福利,而是具有强制性和公共性,如住房公积金、社保基金等。

二、主要特点

  1. 国家信用背书:超越商业机构信用,保障资金安全性。
  2. 代管制度:政府或授权机构负责管理,确保专款专用。
  3. 用途明确:主要用于教育、医疗、住房、公共设施维修等公共领域。

三、典型应用场景

四、与其他概念的区分

需注意公共基金与“共同基金”(投资理财产品)的区别:前者强调公共服务属性,后者属于金融投资工具。

提示:若需了解具体基金(如公积金)的缴纳政策,可参考政府官网或权威平台。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】